msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysPass\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-21 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: nuxsmin <nuxsmin@syspass.org>\n"
"Language-Team: nlmaca\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;__u;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: app/modules\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: lib\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: app/resources\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: app/modules/**/plugins\n"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:70
#, fuzzy
msgid "Account displayed"
msgstr "Account weergegeven"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:71
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:103
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:139
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:189
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:240
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:315
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:63
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:92
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:122
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:151
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:64
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:94
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:125
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:154
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:62
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:90
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:119
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:148
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:62
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:92
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:123
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:153
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:244
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:113
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:104
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:106
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:105
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:108
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:106
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:108
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:281
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:324
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:272
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:315
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:365 lib/SP/Plugin/PluginManager.php:393
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:410
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:30
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:43
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:24
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:72
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:54
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/category.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:23
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:23
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/tag.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:24
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:533
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:22
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:72
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:104
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:140
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:190
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:241
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:316
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:253
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:833
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:882
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:927
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:970
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1024
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1071
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:246
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:121
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:160
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:151
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:229
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:265
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:305
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:237
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:114
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:105
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:109
#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:163
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:41
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:47
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:57
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:40
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:41
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:87
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:89
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:32
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:36
msgid "Client"
msgstr "Klant"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:102
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:656
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:716
msgid "Password viewed"
msgstr "Wachtwoord bekeken"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:138
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:144
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:925
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:936
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:445
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:449
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:214
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:222
msgid "Password updated"
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:188
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:194
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:831
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:842
msgid "Account created"
msgstr "Account toegevoegd"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:239
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:245
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:880
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:891
msgid "Account updated"
msgstr "Account bijgewerkt"

#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:314
#: app/modules/api/Controllers/AccountController.php:320
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1022
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1027
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:119
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:124
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:149
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:154
msgid "Account removed"
msgstr "Account verwijderd"

#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:62
#, fuzzy
msgid "Category displayed"
msgstr "Category displayed"

#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:91
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:96
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:269
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:273
msgid "Category added"
msgstr "Categorie toegevoegd"

#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:121
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:126
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:313
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:317
msgid "Category updated"
msgstr "Categorie bijgewerkt"

#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:150
#: app/modules/api/Controllers/CategoryController.php:155
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:231
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:235
msgid "Category deleted"
msgstr "Categorie verwijderd"

#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:63
#, fuzzy
msgid "Client displayed"
msgstr "Klant weergegeven"

#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:93
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:98
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:264
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:268
#: lib/SP/Services/Import/KeepassImport.php:77
msgid "Client added"
msgstr "Klant toegevoegd"

#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:124
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:129
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:304
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:308
msgid "Client updated"
msgstr "Klant bijgewerkt"

#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:153
#: app/modules/api/Controllers/ClientController.php:158
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:228
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:232
msgid "Client deleted"
msgstr "Klant verwijderd"

#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:57
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:68
msgid "Application and database backup completed successfully"
msgstr "Applicatie en database backup succesvol afgerond"

#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:58
#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:83
#: app/modules/api/Controllers/Help/ConfigHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/ConfigHelp.php:54
msgid "Path"
msgstr "Pad"

#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:61
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:71
msgid "Backup process finished"
msgstr "Backup proces afgerond"

#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:82
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:96
#, fuzzy
msgid "sysPass XML export"
msgstr "sysPass XML export"

#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:91
#: app/modules/api/Controllers/ConfigController.php:94
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:106
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:134
msgid "Export process finished"
msgstr "Export proces afgerond"

#: app/modules/api/Controllers/ControllerBase.php:146
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:186
msgid "Unauthorized access"
msgstr "Onbevoegde toegang"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:54
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:67
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:105
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:144
msgid "Account Id"
msgstr "Account Id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:55
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:68
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:81
msgid "Token's password"
msgstr "Token Wachtwoord"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:56
msgid "Send details in the response"
msgstr "Stuur de details in de reactie"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:69
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:85
#: app/modules/api/Controllers/Help/ConfigHelp.php:55
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:74
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:80
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:91
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:89
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:92
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:101
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:166
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:175
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/viewpass.inc:42
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:313
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:316
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:81
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:169
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:119
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:126
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:136
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:143
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:100
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:108
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:98
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:29
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:70
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:91
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:97
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:195
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:88
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:90
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:243
msgid "Password Expiry Date"
msgstr "Wachtwoord vervaldatum"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:82
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:106
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:29
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:30
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:82
msgid "Account name"
msgstr "Account naam"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:83
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:107
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:66
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:91
msgid "Category Id"
msgstr "Categorie Id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:84
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:108
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:67
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:93
msgid "Client Id"
msgstr "Klant Id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:86
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:109
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:109
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:160
msgid "Access user"
msgstr "Toegang gebruiker"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:87
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:110
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:96
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:147
msgid "Access URL or IP"
msgstr "Toegang URL of IP"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:88
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:111
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:134
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:85
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:227
msgid "Notes about the account"
msgstr "Notities voor het account"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:89
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:112
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:220
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:119
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:29
msgid "Private Account"
msgstr "Privé-account"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:90
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:238
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:48
msgid "Private Account for Group"
msgstr "privé-account voor groep."

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:92
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:115
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:277
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:279
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/viewpass.inc:13
msgid "Linked Account"
msgstr "Gekoppeld account"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:93
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:116
msgid "Array with tags id"
msgstr "Array met tags id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:94
#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:117
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:67
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:93
msgid "Group Id"
msgstr "Groep Id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:128
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:79
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:81
#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:77
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:81
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:27
msgid "Text to search for"
msgstr "Zoek naar tekst"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:129
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:80
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:82
#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:78
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:82
msgid "Number of results to display"
msgstr "Aantal weer te geven resultaten"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:130
msgid "Category Id to filter on"
msgstr "Categorie ID om te filteren"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:131
msgid "Client Id to filter on"
msgstr "Filter op klant ID"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:132
msgid "Array with tags id for filtering"
msgstr "Array met tags id voor filteren"

#: app/modules/api/Controllers/Help/AccountHelp.php:133
#, fuzzy
msgid "Filtering operator"
msgstr "Filter operator"

#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:54
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/category.inc:29
msgid "Category name"
msgstr "Categorie Naam"

#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:55
#: app/modules/api/Controllers/Help/CategoryHelp.php:68
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/category.inc:41
msgid "Category description"
msgstr "Categorie Omschrijving"

#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:54
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:68
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:30
msgid "Client name"
msgstr "Klantnaam"

#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:55
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:43
msgid "Client description"
msgstr "Klant omschrijving"

#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:56
#: app/modules/api/Controllers/Help/ClientHelp.php:70
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:155
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:66
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:105
msgid "Global"
msgstr "Algemeen"

#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:43
#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:65
#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:89
msgid "Tag Id"
msgstr "Tag Id"

#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:54
#: app/modules/api/Controllers/Help/TagHelp.php:66
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/tag.inc:29
msgid "Tag name"
msgstr "Tag naam"

#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:54
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:68
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:31
msgid "Group name"
msgstr "Groepnaam"

#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:55
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:44
msgid "Group description"
msgstr "Groep omschrijving"

#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:56
#: app/modules/api/Controllers/Help/UserGroupHelp.php:70
msgid "Array with users Id"
msgstr "Array met users Id"

#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:61
msgid "Tag displayed"
msgstr "Tag getoond"

#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:89
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:94
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:249
msgid "Tag added"
msgstr "Label toegevoegd"

#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:118
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:123
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:284
msgid "Tag updated"
msgstr "Label geupdate"

#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:147
#: app/modules/api/Controllers/TagController.php:152
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:219
msgid "Tag removed"
msgstr "Label verwijderd"

#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:61
msgid "Group viewed"
msgstr "Groep bekeken"

#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:91
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:96
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:280
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:284
msgid "Group added"
msgstr "Groep toegevoegd"

#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:122
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:128
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:323
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:328
msgid "Group updated"
msgstr "Groep bijgewerkt"

#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:152
#: app/modules/api/Controllers/UserGroupController.php:158
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:241
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:246
msgid "Group deleted"
msgstr "Groep verwijderd"

#: app/modules/api/Init.php:152
msgid "Updating needed"
msgstr "Bijwerken nodig"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:158
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:225
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:556
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:60
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:61
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:164
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:165
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/linkedAccounts.inc:28
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:58
#, fuzzy
msgid "Account Details"
msgstr "Account details"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:251
msgid "Link viewed"
msgstr "Link bekeken"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:252
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:657
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:717
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:761
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:798
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:832
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:881
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:926
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:969
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1023
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1070
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:245
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:120
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:159
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:150
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:106
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:108
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:31
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:21
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:23
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:254
msgid "Agent"
msgstr "Agent"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:255
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:255
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:133
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:215
msgid "ON"
msgstr "AAN"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:255
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:133
msgid "OFF"
msgstr "UIT"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:256
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:104
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:257
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1073
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:264
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePublicLink.php:90
msgid "Link"
msgstr "Link"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:290
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:342
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/LayoutHelper.php:274
#: app/resources/actions.xml:157
msgid "New Account"
msgstr "Nieuw Account"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:396
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:176
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:177
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/linkedAccounts.inc:20
#: app/resources/actions.xml:163
msgid "Edit Account"
msgstr "Wijzig Account"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:451
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:334
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:335
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:181
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:182
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:177
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:178
#: app/resources/actions.xml:169 app/resources/actions.xml:487
#: app/resources/actions.xml:799
msgid "Remove Account"
msgstr "Verwijder Account"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:504
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:155
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:156
#: app/resources/actions.xml:181
msgid "Edit Account Password"
msgstr "Aanpassen Account Wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:760
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:797
msgid "Password copied"
msgstr "Wachtwoord gekopieerd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:968
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:979
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:158
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:163
msgid "Account restored"
msgstr "Account hersteld"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1008
#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1011
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:108
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:111
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:135
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:138
msgid "Accounts removed"
msgstr "Accounts verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1052
#: app/modules/web/Forms/NotificationForm.php:106
msgid "A description is needed"
msgstr "Een omschrijving is nodig"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1068
#: lib/SP/Providers/Notification/NotificationHandler.php:124
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:46
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:47
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:49
msgid "Request"
msgstr "Aanvraag"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1069
msgid "Requester"
msgstr "Aanvrager"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1072
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:106
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:105
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:130
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:108
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/category.inc:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:37
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:61
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:69
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: app/modules/web/Controllers/AccountController.php:1088
msgid "Request done"
msgstr "Aanvraag gedaan"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFavoriteController.php:56
msgid "Favorite added"
msgstr "Favoriet toegevoegd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFavoriteController.php:76
msgid "Favorite deleted"
msgstr "Favoriet verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:74
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:137
msgid "File does not exist"
msgstr "Het bestand bestaat niet"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:87
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:103
msgid "File viewed"
msgstr "Bestand bekeken"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:88
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:104
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:143
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:244
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:379
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:163
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:209
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:255
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:209
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:250
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:131
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:72
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:117
#: app/resources/strings.js.inc:40
msgid "File not supported for preview"
msgstr "Bestand niet geschikt voor voorbeeld weergave"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:142
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:162
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:208
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:254
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:208
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:249
#: app/resources/strings.js.inc:97
msgid "File downloaded"
msgstr "Bestand gedownload"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:188
msgid "INVALID QUERY"
msgstr "ONGELDIGE QUERY"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:194
msgid "There aren't any allowed MIME types"
msgstr "Er zijn geen toegestane MIME types"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:209
msgid "Invalid file"
msgstr "Ongeldig bestand"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:211
#, php-format
msgid "File: %s"
msgstr "Bestand: %s"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:223
msgid "File size exceeded"
msgstr "Bestandsgrootte overschreden"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:225
#, fuzzy, php-format
msgid "Maximum size: %d KB"
msgstr "Maximum size: %d KB"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:231
#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:106
msgid "Internal error while reading the file"
msgstr "Interne fout bij lezen bestand"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:243
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:252
msgid "File saved"
msgstr "Bestand opgeslagen"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:247
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:109
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:109
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:109
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:128
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:331
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:374
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:482
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:560
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:606
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:655
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:37
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:23
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:30
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:248
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:110
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:286
#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:95
msgid "File type not allowed"
msgstr "Bestandstype niet toegestaan"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:288
#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:97
#, fuzzy, php-format
msgid "MIME type: %s"
msgstr "MIME type: %s"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:307
#: app/modules/web/Controllers/AccountHistoryManagerController.php:64
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:79
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:213
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:71
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:111
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:178
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:213
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:260
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:300
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:354
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:69
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:106
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:172
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:207
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:254
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:298
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:342
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:70
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:107
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:173
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:207
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:251
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:293
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:333
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:71
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:108
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:172
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:206
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:242
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:283
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:324
#: app/modules/web/Controllers/EventlogController.php:107
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:70
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:159
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:199
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:240
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:274
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:317
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:360
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:110
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:175
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:193
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:227
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:312
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:343
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:380
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:116
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:138
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:291
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:75
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:112
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:178
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:208
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:242
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:287
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:323
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:369
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:68
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:105
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:167
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:201
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:239
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:274
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:309
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:75
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:112
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:199
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:234
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:272
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:320
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:387
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:433
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:474
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:77
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:114
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:187
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:221
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:266
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:309
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:353
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:70
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:107
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:176
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:210
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:255
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:300
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:344
#: lib/SP/Core/Acl/UnauthorizedActionException.php:46
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:160
msgid "You don't have permission to do this operation"
msgstr "U heeft hiervoor geen toegang"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:370
#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:373
msgid "Files deleted"
msgstr "Bestanden verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:378
msgid "File deleted"
msgstr "Bestand verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:384
msgid "File Deleted"
msgstr "Bestand verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:422
msgid "Files management disabled"
msgstr "Bestands management uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/AccountFileController.php:441
msgid "There are no linked files for the account"
msgstr "Er zijn geen gekoppelde bestanden voor het account"

#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:191
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:194
#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:195
msgid "Accounts updated"
msgstr "Accounts bijgewerkt"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/AccountManagerController.php:216
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:198
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:199
#: app/resources/actions.xml:493
msgid "Bulk Update"
msgstr "Bulk bijwerken"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:114
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:155
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:156
msgid "New Authorization"
msgstr "Nieuwe Autorisatie"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:181
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:190
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:191
msgid "Edit Authorization"
msgstr "Wijzig Autorisatie"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:224
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:227
msgid "Authorizations deleted"
msgstr "Autorisaties verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:237
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:241
msgid "Authorization deleted"
msgstr "Autorisatie verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:238
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:314
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:323
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:366
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAuthToken.php:71
msgid "Authorization"
msgstr "Authorisatie"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:275
msgid "Authorization added"
msgstr "Autorisatie toegevoegd"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:313
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:322
#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:329
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAuthToken.php:70
msgid "Authorization updated"
msgstr "Autorisatie bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:357
msgid "View Authorization"
msgstr "Bekijk Autorisatie"

#: app/modules/web/Controllers/AuthTokenController.php:365
msgid "Authorization viewed"
msgstr "Authorisatie bekeken"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:109
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:152
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:153
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:129
#: app/resources/actions.xml:307
msgid "New Category"
msgstr "Nieuwe Categorie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:175
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:170
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:171
#: app/resources/actions.xml:313
msgid "Edit Category"
msgstr "Wijzig Categorie"

#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:218
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:221
msgid "Categories deleted"
msgstr "Categorieën verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:232
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:270
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:314
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:251
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:115
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:106
#: lib/SP/Services/Import/KeepassImport.php:104
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:72
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:74
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:51
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:115
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:49
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:51
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/CategoryController.php:345
#: app/resources/actions.xml:301
msgid "View Category"
msgstr "Bekijk Categorie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:110
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:155
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:156
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:103
#: app/resources/actions.xml:337
msgid "New Client"
msgstr "Nieuwe Klant"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:176
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:173
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:174
#: app/resources/actions.xml:343
msgid "Edit Client"
msgstr "Wijzig Klant"

#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:217
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:220
msgid "Clients deleted"
msgstr "Klanten verwijderd"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ClientController.php:336
#: app/resources/actions.xml:331
msgid "View Client"
msgstr "Bekijk Klant"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigAccountController.php:73
msgid "Maximum size per file is 16MB"
msgstr "Het maximale bestands formaat is 16MB per bestand"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigAccountController.php:81
msgid "Files enabled"
msgstr "Bestanden actief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigAccountController.php:86
msgid "Files disabled"
msgstr "Bestanden inactief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigAccountController.php:99
msgid "Public links enabled"
msgstr "Publiekelijk links actief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigAccountController.php:104
msgid "Public links disabled"
msgstr "Publiekelijk links inactief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:57
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:195
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:241
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:125
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:188
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:197
#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:243
#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:59
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:233
#: app/modules/web/Controllers/Traits/ConfigTrait.php:55
#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:131
#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:153
#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:171
msgid "Ey, this is a DEMO!!"
msgstr "Hallo, dit is een DEMO!!"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:90
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:197
#: app/modules/web/Forms/AccountForm.php:133
#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:161
msgid "Passwords do not match"
msgstr "De wachtwoorden zijn niet gelijk"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:121
msgid "Verification of exported data finished"
msgstr "Verificatie van geexporteerde data voltooid"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:122
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:122
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:260
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:309
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:334
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:166
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:55
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:34
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:123
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:128
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/common/aux-customfields.inc:17
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:90
msgid "Encrypted"
msgstr "Versleuteld"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:123
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:146
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:123
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:146
msgid "No"
msgstr "Nee"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:124
#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:192
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:101
#: lib/SP/Providers/Notification/NotificationHandler.php:125
#: lib/SP/Providers/Notification/NotificationHandler.php:156
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:74
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:394
#: app/resources/actions.xml:13
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:125
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:93
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:76
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:330
msgid "Clients"
msgstr "Klanten"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:126
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:94
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:75
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:298
msgid "Categories"
msgstr "Categorieen"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigBackupController.php:127
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:94
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:231
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:233
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:94
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:314
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigDokuWikiController.php:65
msgid "Missing DokuWiki parameters"
msgstr "Ontbrekende DokuWiki-parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigDokuWikiController.php:77
msgid "DokuWiki enabled"
msgstr "DokuWiki actief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigDokuWikiController.php:82
msgid "DokuWiki disabled"
msgstr "DokuWiki uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:74
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:174
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountPasswordHelper.php:118
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:317
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:343
#: lib/SP/Services/User/UpdatedMasterPassException.php:45
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:164
msgid "Master password updated"
msgstr "Master Wachtwoord bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:75
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:175
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountPasswordHelper.php:118
#: lib/SP/Services/User/UpdatedMasterPassException.php:45
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:165
msgid "Please, restart the session for update it"
msgstr "Herstart de sessie om bij te werken"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:82
msgid "Master password not entered"
msgstr "Master Wachtwoord nodig"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:89
msgid "The password update must be confirmed"
msgstr "De wachtwoord wijziging moet bevestigd worden"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:96
msgid "Passwords are the same"
msgstr "De wachtwoorden zijn gelijk"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:103
msgid "Master passwords do not match"
msgstr "De master wachtwoorden zijn niet gelijk"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:110
msgid "The current master password does not match"
msgstr "Het huidige master wachtwoord matched niet"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:117
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:86
msgid "Maintenance mode not enabled"
msgstr ""

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:118
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:86
msgid "Please, enable it to avoid unwanted behavior from other sessions"
msgstr ""

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:168
msgid "Error while saving the Master Password's hash"
msgstr "Fout bij opslaan van Master Wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:195
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:197
msgid "Master password hash updated"
msgstr "Master wachtwoord hash is geupdate"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:204
msgid "Error while updating the master password hash"
msgstr "Fout tijdens het bijwerken van de hash van het hoofdwachtwoord."

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:233
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:243
#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:249
#, fuzzy
msgid "Temporary password generated"
msgstr "Temporary password generated"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:234
#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:161
#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:167
#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:149
msgid "Email sent"
msgstr "Email verstuurd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigEncryptionController.php:244
#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:81
#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:159
msgid "Error while sending the email"
msgstr "Fout bij het versturen van de email"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:99
msgid "Missing remote syslog parameters"
msgstr "Remote Syslog parameters niet opgegeven"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:107
msgid "Remote syslog enabled"
msgstr "Remote syslog actief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:112
msgid "Remote syslog disabled"
msgstr "Remote syslog inactief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:125
msgid "Missing Proxy parameters "
msgstr "Missende proxy parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:139
msgid "Proxy enabled"
msgstr "Proxy geactiveerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:144
msgid "Proxy disabled"
msgstr "Proxy uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:163
msgid "Auth Basic enabled"
msgstr "Auth Basic actief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigGeneralController.php:169
msgid "Auth Basic disabled"
msgstr "Auth Basic inactief"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:78
msgid "Accounts imported"
msgstr "Accounts zijn geïmporteerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:84
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:275
msgid "Import finished"
msgstr "Import succesvol"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:85
#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:92
#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:120
#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:201
msgid "Please check out the event log for more details"
msgstr "Check het eventlog voor mij"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigImportController.php:91
msgid "No accounts were imported"
msgstr "Er zijn geen accounts geïmporteerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:72
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:148
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:187
msgid "Missing LDAP parameters"
msgstr "Missende LDAP parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:91
msgid "LDAP enabled"
msgstr "LDAP geactiveerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:96
msgid "LDAP disabled"
msgstr "LDAP uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:98
#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:111
#: app/resources/strings.js.inc:80
msgid "No changes"
msgstr "Geen wijzigingen"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:122
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:253
msgid "Wrong LDAP parameters"
msgstr "Foutieve LDAP parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:158
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:203
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:163
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:209
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:99
msgid "LDAP connection OK"
msgstr "LDAP connectie gelukt"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:164
#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:210
#, php-format
msgid "Objects found: %d"
msgstr "Voorwerpen gevonden: %d"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:260
#, fuzzy
msgid "LDAP Import"
msgstr "LDAP Import"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:279
msgid "There aren't any objects to synchronize"
msgstr "Er is niets om te synchroniseren"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:284
msgid "LDAP users import finished"
msgstr "LDAP gebruikers importeren afgerond"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:286
#, php-format
msgid "Imported users: %d / %d"
msgstr "Geïmporteerde gebruikers: %d / %d"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigLdapController.php:287
#, php-format
msgid "Errors: %d"
msgstr "Fouten: %d"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:74
#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:147
msgid "Missing Mail parameters"
msgstr "Missende Email parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:102
msgid "Mail enabled"
msgstr "Email geactiveerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:109
msgid "Mail disabled"
msgstr "Email uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:162
#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:150
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigMailController.php:168
msgid "Please, check your inbox"
msgstr "Check uw inbox"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:162
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:134
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:20
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:18
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:446
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:207
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:17
#: app/resources/actions.xml:37
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:234
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:260
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:12
msgid "Mail"
msgstr "Email"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:301
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:462
msgid "Encryption"
msgstr "Versleuteling"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:329
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:62
msgid "There aren't any backups available"
msgstr "Er zijn geen backups beschikbaar"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:339
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:133
msgid "No export file found"
msgstr "Geen export bestand gevonden"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:342
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:79
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:478
#: app/resources/actions.xml:739
msgid "Backup"
msgstr "Backup"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:365
msgid "Import Accounts"
msgstr "Importeer Accounts"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:387
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigManagerController.php:397
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:63
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigWikiController.php:63
msgid "Missing Wiki parameters"
msgstr "Missende Wiki parameters"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigWikiController.php:73
msgid "Wiki enabled"
msgstr "Wiki geactiveerd"

#: app/modules/web/Controllers/ConfigWikiController.php:78
msgid "Wiki disabled"
msgstr "Wiki uitgeschakeld"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:111
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:159
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:160
msgid "New Field"
msgstr "Nieuw Veld"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:175
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:177
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:178
msgid "Edit Field"
msgstr "Wijzig Veld"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:213
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:216
msgid "Fields deleted"
msgstr "Velden verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:222
msgid "Field deleted"
msgstr "Veld verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:254
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:258
msgid "Field added"
msgstr "Veld toegevoegd"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:255
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:296
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:97
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:188
msgid "Field"
msgstr "Field"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:295
#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:299
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldData.php:74
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:96
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:187
msgid "Field updated"
msgstr "Veld bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/CustomFieldController.php:327
msgid "View Field"
msgstr "View Field"

#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:107
msgid "Application on maintenance"
msgstr "Applicatie in onderhoud"

#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:108
msgid "It will be running shortly"
msgstr "Een moment geduld"

#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:123
#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:363
msgid "Error while checking the database"
msgstr "Fout tijdens het controleren van de database"

#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:124
#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:140
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:99
#: lib/SP/Core/Acl/AccountPermissionException.php:45
#: lib/SP/Core/Acl/UnauthorizedActionException.php:46
#: lib/SP/Core/Acl/UnauthorizedPageException.php:45
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:149 lib/SP/Util/ErrorUtil.php:153
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:157 lib/SP/Util/ErrorUtil.php:161
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:169 lib/SP/Util/ErrorUtil.php:176
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:13
msgid "Please contact to the administrator"
msgstr "Neem contact op met de systeem administrator"

#: app/modules/web/Controllers/ErrorController.php:139
#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:99
#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:98
#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:118
#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:165
#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:177
msgid "Unable to connect to DB"
msgstr "Kan geen verbinding maken met de DB"

#: app/modules/web/Controllers/EventlogController.php:127
#: app/modules/web/Controllers/EventlogController.php:130
msgid "Event log cleared"
msgstr "Event log opgeschoond"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:89
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:90
msgid "View Current"
msgstr "Bekijk Huidig"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:135
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:136
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:49
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/error.inc:14
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/error.inc:15
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:123
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:366
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:174
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:330
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general.inc:27
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:91
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:199
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:304
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:449
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:206
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:177
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:138
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-database.inc:13
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-database.inc:14
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-maintenance.inc:13
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-maintenance.inc:14
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:42
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:55
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:211
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:196
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:197
msgid "Request Modification"
msgstr "Aanvraag Modificatie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:217
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:218
msgid "Restore account from this point"
msgstr "Herstel account vanaf dit punt"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:237
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:238
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:51
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:130
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:354
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:355
#: app/resources/actions.xml:439
msgid "Update Public Link"
msgstr "Bijwerken publiekelijke Link"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:377
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:378
#: app/resources/actions.xml:433
msgid "Delete Public Link"
msgstr "Verwijder publiekelijke Link"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:397
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:398
#: app/resources/actions.xml:421
msgid "Create Public Link"
msgstr "Publieke link aanmaken"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:418
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:419
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:463
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:464
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:69
#: app/resources/actions.xml:175 app/resources/actions.xml:265
msgid "View password"
msgstr "Bekijk wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:440
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:441
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:485
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:486
msgid "Copy Password to Clipboard"
msgstr "Kopieer Wachtwoord naar klembord"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:508
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountActionsHelper.php:509
#: app/resources/actions.xml:193
msgid "Copy Account"
msgstr "Kopieer Account"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountPasswordHelper.php:69
#: app/resources/strings.js.inc:72
msgid "Account Password"
msgstr "Account Wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountPasswordHelper.php:96
#: lib/SP/Core/Acl/AccountPermissionException.php:45
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:152
msgid "You don't have permission to access this account"
msgstr "U heeft geen rechten op dit account"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:181
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:182
msgid "More Actions"
msgstr "Meer acties"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:238
msgid "Sort by Client"
msgstr "Sorteer op Klant"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:245
msgid "Sort by Name"
msgstr "Sorteer op Naam"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:252
msgid "Sort by Category"
msgstr "Sorteer op Categorie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:258
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:110
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:112
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:105
#: app/modules/web/Controllers/LoginController.php:123
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:296
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:335
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:402
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:446
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:215
#: lib/SP/Core/Acl/Acl.php:301 lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:113
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:144
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:154
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:113
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:145
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:155
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:111
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:143
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:230
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:248
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:414
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:484
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:607
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:656
#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:230
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:63
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:101
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:73
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:152
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:76
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/viewpass.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:148
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:106
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:116
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:130
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:24
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:31
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:33
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:65
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:18
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:97
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:24
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:94
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:81
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:83
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:20
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:259
msgid "Sort by Username"
msgstr "Sorteer bij Gebruikersnaam"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:265
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:58
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:88
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:56
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:62
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:139
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:81
msgid "URL / IP"
msgstr "URL / IP"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Account/AccountSearchHelper.php:266
msgid "Sort by URL / IP"
msgstr "Sorteer bij URL / IP"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:79
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:80
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:70
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:71
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:74
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:72
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:71
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:72
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:72
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:71
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:72
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:75
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:76
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:91
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:92
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:74
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:75
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:74
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:72
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:74
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:75
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:74
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:73
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:74
msgid "Delete Selected"
msgstr "Verwijder selectie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:116
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:176
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:42
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:44
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:117
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:200
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:79
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:81
msgid "Main Group"
msgstr "Hoofd Groep"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountGrid.php:149
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:145
#: app/resources/actions.xml:499 app/resources/actions.xml:805
msgid "Search for Account"
msgstr "Zoeken naar Account"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:92
msgid "Accounts (H)"
msgstr "Accounts (H)"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:107
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:127
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:100
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:106
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:122
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:208
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:251
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:48
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:55
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:38
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:108
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:131
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:109
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:129
msgid "Modified"
msgstr "Aangepast"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:130
msgid "Removed"
msgstr "Verwijderd"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:160
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AccountHistoryGrid.php:161
#: app/resources/actions.xml:187 app/resources/actions.xml:811
msgid "Account Restore"
msgstr "Account Herstel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:95
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:362
msgid "API Authorizations"
msgstr "API Autorisaties"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:108
#: lib/SP/Core/Acl/Acl.php:300
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:38
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:140
msgid "Search for Token"
msgstr "Zoeken naar Sleutel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:173
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:174
msgid "View Authorization token"
msgstr "Bekijk Autorisatie Sleutel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:207
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/AuthTokenGrid.php:208
msgid "Delete Authorization"
msgstr "Verwijder Autorisatie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:137
#: app/resources/actions.xml:325
msgid "Search for Category"
msgstr "Zoek Categorie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:187
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CategoryGrid.php:188
#: app/resources/actions.xml:319
msgid "Delete Category"
msgstr "Verwijder Categorie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:123
#: app/resources/strings.js.inc:66
msgid "YES"
msgstr "JA"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:123
#: app/resources/strings.js.inc:67
msgid "NO"
msgstr "NEE"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:140
#: app/resources/actions.xml:355
msgid "Search for Client"
msgstr "Zoeken naar Klant"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:190
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ClientGrid.php:191
#: app/resources/actions.xml:349
msgid "Delete Client"
msgstr "Verwijder Klant"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:95
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:346
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:108
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:49
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:51
#, fuzzy
msgid "Module"
msgstr "Module"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:110
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:112
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:144
msgid "Search for Field"
msgstr "Zoeken naar Veld"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:194
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/CustomFieldGrid.php:195
msgid "Delete Field"
msgstr "Verwijder Veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:87
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/eventlog/index.inc:1
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:514
#: app/resources/actions.xml:133
#, fuzzy
msgid "Event Log"
msgstr "Event Log"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:99
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:295
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:332
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:375
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:97
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:99
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:100
msgid "Date / Time"
msgstr "Datum / Tijd"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:101
msgid "Level"
msgstr "Niveau"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:102
msgid "Event"
msgstr "Evenement"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:103
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:109
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:33
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:165
#: app/resources/actions.xml:139
msgid "Search for Events"
msgstr "Zoek voor Events"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:181
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:182
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:178
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:179
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:200
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/EventlogGrid.php:201
msgid "Clear the event log out"
msgstr "Event log opschonen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:94
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:279
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:150
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:410
#: app/resources/actions.xml:19
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:145
#: app/resources/actions.xml:475
msgid "Search for File"
msgstr "Zoeken naar Bestand"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:160
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:161
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/files-list.inc:51
#: app/resources/actions.xml:205 app/resources/actions.xml:451
msgid "View File"
msgstr "Bekijk bestand"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:178
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:179
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/files-list.inc:42
#: app/resources/actions.xml:217 app/resources/actions.xml:457
msgid "Download File"
msgstr "Download bestand"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:198
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/FileGrid.php:199
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/files-list.inc:34
#: app/resources/actions.xml:223 app/resources/actions.xml:463
msgid "Delete File"
msgstr "Verwijder Bestand"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:97
msgid "Preset Values"
msgstr "Vooraf ingestelde waardes"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:111
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:111
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:242
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:122
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:114
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:145
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:155
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:114
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:146
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:156
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:112
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:144
#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:138
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:133
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:293
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:296
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:215
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:242
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:48
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:53
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:146
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:148
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:112
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:110
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:232
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:65
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:129
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:131
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:83
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:120
msgid "Forced"
msgstr "Geforceerd"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:148
#: app/resources/actions.xml:859
msgid "Search for Value"
msgstr "Zoek waarde"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:163
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/ItemPresetHelper.php:67
msgid "Permission Preset"
msgstr "Vaste waarde permissie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:164
msgid "New Permission Preset"
msgstr "Nieuwe waarde Permissie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:187
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/ItemPresetHelper.php:87
msgid "Private Account Preset"
msgstr "Vaste waarde Prive Account"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:188
msgid "New Private Account Preset"
msgstr "Nieuwe waarde Prive Account"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:211
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/ItemPresetHelper.php:103
msgid "Session Timeout Preset"
msgstr "Sessie Waarde Timeout"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:212
msgid "New Session Timeout Preset"
msgstr "Nieuwe waarde Sessie Timeout"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:235
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/ItemPresetHelper.php:118
msgid "Account Password Preset"
msgstr "Vaste waarde Account Wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:236
msgid "New Account Password Preset"
msgstr "Nieuwe vaste waarde Account Wachtwoord"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:259
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:260
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:243
#: app/resources/actions.xml:877
msgid "Edit Value"
msgstr "Wijzig Waarde"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:276
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/ItemPresetGrid.php:277
#: app/resources/actions.xml:883
msgid "Delete Value"
msgstr "Verwijder Waarde"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:65
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:106
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/index.inc:1
#: app/resources/actions.xml:685
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaties"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:129
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:42
msgid "Component"
msgstr "Onderdeel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:153
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:117
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:121
msgid "Read"
msgstr "Lees"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:154
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:113
msgid "Only Admins"
msgstr "Alleen Admins"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:171
#: app/resources/actions.xml:847
msgid "Search for Notification"
msgstr "Zoeken voor Notificatie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:186
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:187
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:196
msgid "New Notification"
msgstr "Nieuw bericht"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:204
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:205
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:113
#: app/resources/actions.xml:817
msgid "View Notification"
msgstr "Toon Notificatie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:234
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:235
#: app/resources/actions.xml:841
msgid "Checkout Notification"
msgstr "Afrekenen Melding"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:252
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:253
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:230
#: app/resources/actions.xml:829
msgid "Edit Notification"
msgstr "Wijzig bericht"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:269
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/NotificationGrid.php:270
#: app/resources/actions.xml:835
msgid "Delete Notification"
msgstr "Verwijder Notificatie"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:96
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/LayoutHelper.php:330
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/index.inc:1
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:108
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:206 lib/SP/Plugin/PluginManager.php:262
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:420
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:125
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:141
#: app/resources/actions.xml:547
msgid "Search for Plugin"
msgstr "Zoeken naar Plugin"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:156
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:157
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:141
#: app/resources/actions.xml:541
msgid "View Plugin"
msgstr "Plugin Weergeven"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:173
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:174
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:192
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:193
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:211
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:212
msgid "Reset Data"
msgstr "Opschonen Data"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:231
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PluginGrid.php:232
#: app/resources/actions.xml:571
msgid "Delete Plugin"
msgstr "Verwijder Plugin"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:96
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:55
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:110
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:49
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:51
msgid "Creation Date"
msgstr "Aanmaakdatum"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:111
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:195
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:57
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:59
msgid "Expiry Date "
msgstr "Verloopdatum"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:39
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:43
msgid "Notify"
msgstr "Bericht"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:14
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:16
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:197
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:73
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:75
msgid "Visits"
msgstr "Bezoekers"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:151
msgid "Search for Link"
msgstr "Zoeken naar Link"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:166
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:167
msgid "New Link"
msgstr "New Link"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:184
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:185
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:372
msgid "View Link"
msgstr "Bekijk Link"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:200
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:201
msgid "Renew Link"
msgstr "Vernieuw Link"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:217
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/PublicLinkGrid.php:218
msgid "Delete Link"
msgstr "Verwijder Link"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:135
#: app/resources/actions.xml:529
msgid "Search for Tag"
msgstr "Zoek Label"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:150
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:151
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:108
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:247
#: app/resources/actions.xml:505
msgid "New Tag"
msgstr "Nieuw Label"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:168
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:169
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:170
#: app/resources/actions.xml:517
msgid "Edit Tag"
msgstr "Bewerk Label"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:185
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TagGrid.php:186
#: app/resources/actions.xml:523
msgid "Delete Tag"
msgstr "Verwijder Label"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:88
#, fuzzy
msgid "Tracks"
msgstr "Tracks"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:101
msgid "Date Unlocked"
msgstr "Datum ontgrendeld"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:102
msgid "Source"
msgstr "Doel"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/TrackGrid.php:162
#: app/resources/actions.xml:895
msgid "Search for track"
msgstr "Zoek voor track"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:96
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:77
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:16
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:56
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:250
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:148
#: app/resources/actions.xml:607
msgid "Search for User"
msgstr "Zoeken naar Gebruiker"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:163
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:164
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:115
#: app/resources/actions.xml:583
msgid "New User"
msgstr "Nieuwe Gebruiker"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:181
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:182
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:202
#: app/resources/actions.xml:589
msgid "Edit User"
msgstr "Wijzig Gebruiker"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:198
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:199
#: app/resources/actions.xml:595
msgid "Delete User"
msgstr "Verwijder Gebruiker"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:215
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:216
msgid "View User Details"
msgstr "Bekijk gebruiker Details"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:232
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGrid.php:233
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:63
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:116
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:122
msgid "Change User's Password"
msgstr "Wijzig Gebruikers Wachtwoord"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:95
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:78
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:88
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:162
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:53
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:266
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:138
#: app/resources/actions.xml:637
msgid "Search for Group"
msgstr "Zoek Groep"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:153
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:154
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:117
#: app/resources/actions.xml:619
msgid "New Group"
msgstr "Nieuwe Groep"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:171
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:172
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:356
#: app/resources/actions.xml:613
msgid "View Group"
msgstr "Bekijk Groep"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:188
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:189
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:190
#: app/resources/actions.xml:625
msgid "Edit Group"
msgstr "Wijzig Broep"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:205
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserGroupGrid.php:206
#: app/resources/actions.xml:631
msgid "Delete Group"
msgstr "Verwijder Groep"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:95
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:282
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:136
#: app/resources/actions.xml:667
msgid "Search for Profile"
msgstr "Zoek Profiel"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:151
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:152
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:110
#: app/resources/actions.xml:649
msgid "New Profile"
msgstr "Nieuw Profiel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:169
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:170
msgid "View Profile Details"
msgstr "Bekijk Profiel Details"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:186
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:187
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:179
#: app/resources/actions.xml:655
msgid "Edit Profile"
msgstr "Wijzig Profiel"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:203
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/Grid/UserProfileGrid.php:204
#: app/resources/actions.xml:661
msgid "Delete Profile"
msgstr "Verwijder Profiel"

#: app/modules/web/Controllers/Helpers/LayoutHelper.php:261
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:58
msgid "Search"
msgstr "Zoek"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/Helpers/LayoutHelper.php:344
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:61
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:24
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:27
#: app/resources/actions.xml:691
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"

#: app/modules/web/Controllers/InstallController.php:59
msgid "Module unavailable"
msgstr "Module niet beschikbaar"

#: app/modules/web/Controllers/InstallController.php:60
msgid "Without this module the application could not run correctly"
msgstr "Zonder deze module kan de applicatie niet goed werken"

#: app/modules/web/Controllers/InstallController.php:89
msgid "Installation finished"
msgstr "Installatie afgerond"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:73
#: app/resources/actions.xml:865
msgid "Display Value"
msgstr "Toon Waarde"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:209
#: app/resources/actions.xml:871
msgid "New Value"
msgstr "Nieuwe Waarde"

#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:283
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:286
msgid "Values deleted"
msgstr "Waardes verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:294
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:298
msgid "Value deleted"
msgstr "Waarde verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:330
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:335
msgid "Value created"
msgstr "Waarde aangemaakt"

#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:373
#: app/modules/web/Controllers/ItemPresetController.php:378
msgid "Value updated"
msgstr "Waarde bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/ItemsController.php:134
msgid "There aren't any pending notifications"
msgstr "En zijn geen openstaande berichten"

#: app/modules/web/Controllers/ItemsController.php:135
#, php-format
msgid "There are pending notifications: %d"
msgstr "Er staan nog notificaties open: %d"

#: app/modules/web/Controllers/LoginController.php:122
msgid "Logout session"
msgstr "Uitloggen sessie"

#: app/modules/web/Controllers/LoginController.php:124
msgid "Inactive time"
msgstr "Inactieve tijd"

#: app/modules/web/Controllers/LoginController.php:125
msgid "Total time"
msgstr "Totale tijd"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:270
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:273
msgid "Notifications deleted"
msgstr "Berichten verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:285
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:289
msgid "Notification deleted"
msgstr "Notificatie verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:286
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:321
#: lib/SP/Providers/Notification/NotificationHandler.php:155
msgid "Notification"
msgstr "Notificatie"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:320
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:324
msgid "Notification read"
msgstr "Notificatie gelezen"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:354
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:357
msgid "Notification created"
msgstr "Bericht aangemaakt"

#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:391
#: app/modules/web/Controllers/NotificationController.php:394
msgid "Notification updated"
msgstr "Bericht bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:206
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:209
msgid "Plugin enabled"
msgstr "Plugin actief"

#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:235
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:238
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:231 lib/SP/Plugin/PluginManager.php:439
msgid "Plugin disabled"
msgstr "Plugin inactief"

#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:265
#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:268
msgid "Plugin reset"
msgstr "Plugin herstellen"

#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:299
msgid "Plugins deleted"
msgstr "Plugins verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/PluginController.php:305
msgid "Plugin deleted"
msgstr "Plugin verwjderd"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:115
msgid "New Public Link"
msgstr "Nieuwe Publiekelijke Link"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:185
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePublicLink.php:89
msgid "Link updated"
msgstr "Link bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:211
msgid "Edit Public Link"
msgstr "Aanpassen publiekelijke link"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:252
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:255
msgid "Links deleted"
msgstr "Links verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:263
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:267
msgid "Link deleted"
msgstr "Link verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:297
#: app/modules/web/Controllers/PublicLinkController.php:336
msgid "Link created"
msgstr "Link gemaakt"

#: app/modules/web/Controllers/StatusController.php:93
msgid "Version unavailable"
msgstr "Versie niet beschikbaar"

#: app/modules/web/Controllers/StatusController.php:140
msgid "Notifications not available"
msgstr "Notificaties niet beschikbaar"

#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:211
msgid "Tags deleted"
msgstr "Tags verwijderd"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/TagController.php:312
#: app/resources/actions.xml:511
msgid "View Tag"
msgstr "Toon Label"

#: app/modules/web/Controllers/TrackController.php:114
msgid "Track unlocked"
msgstr "Track ontgrendeld"

#: app/modules/web/Controllers/TrackController.php:142
msgid "Tracks cleared out"
msgstr "Tracks gewist"

#: app/modules/web/Controllers/Traits/ConfigTrait.php:68
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuratie bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/Traits/ConfigTrait.php:72
msgid "Error while saving the configuration"
msgstr "Fout bij het opslaan van de configuratie"

#: app/modules/web/Controllers/Traits/ItemTrait.php:129
#: app/modules/web/Controllers/Traits/ItemTrait.php:190
#: lib/SP/Core/Crypt/OldCrypt.php:176 lib/SP/Core/Crypt/OldCrypt.php:188
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:59
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:154
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:244
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:334
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:389
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:417
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:240
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:245
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:129
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:229
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:237
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:200
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:373
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:542
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:550
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:583
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:704
#: lib/SP/Services/AuthToken/AuthTokenService.php:311
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldService.php:203
#: lib/SP/Services/Export/XmlVerifyService.php:108
#: lib/SP/Services/Import/XmlFileImport.php:79
#: lib/SP/Services/User/UserPassService.php:233
msgid "Internal error"
msgstr "Interne fout"

#: app/modules/web/Controllers/Traits/ItemTrait.php:186
msgid "Error while updating custom field's data"
msgstr "Fout bij het bijwerken van het aangepast veld"

#: app/modules/web/Controllers/UpgradeController.php:68
msgid "The updating need to be confirmed"
msgstr "Het bijwerken moet bevestigd worden"

#: app/modules/web/Controllers/UpgradeController.php:75
msgid "Wrong security code"
msgstr "Onjuiste beveiligingscode."

#: app/modules/web/Controllers/UpgradeController.php:101
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:88
msgid "Application successfully updated"
msgstr "Applicatie succesvol bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/UpgradeController.php:102
msgid "You will be redirected to log in within 5 seconds"
msgstr "U wordt binnen 5 seconden doorgestuurd naar de login pagina"

#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:239
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:370
#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:113
#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:65
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:238
msgid "Password Change"
msgstr "Wachtwoord wijziging"

#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:283
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:287
msgid "Users deleted"
msgstr "Gebruiker verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:295
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:300
msgid "User deleted"
msgstr "Gebruiker verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:334
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:340
msgid "User added"
msgstr "Gebruiker toegevoegd"

#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:401
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:408
msgid "User updated"
msgstr "Gebruiker bijgewerkt"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/UserController.php:477
#: app/resources/actions.xml:577
msgid "View User"
msgstr "Bekijk Gebruiker"

#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:230
#: app/modules/web/Controllers/UserGroupController.php:233
msgid "Groups deleted"
msgstr "Groepen verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:92
msgid "Wrong data"
msgstr "Foutieve data"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:97
msgid "Unable to reset the password"
msgstr "Wachtwoord herstel niet mogelijk"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:108
msgid "Password Recovery"
msgstr "Wachtwoord Herstel"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:109
msgid "Requested for"
msgstr "Aangevraagd voor"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:119
msgid "Request sent"
msgstr "Aanvraag verstuurd"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:120
msgid "You will receive an email to complete the request shortly."
msgstr "U ontvangt een email om de aanvraag te bevestigen"

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:143
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:96
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:139
#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:103
msgid "Attempts exceeded"
msgstr "Teveel pogingen."

#: app/modules/web/Controllers/UserPassResetController.php:193
#: app/modules/web/Forms/AuthTokenForm.php:101
#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:157
msgid "Password cannot be blank"
msgstr "Wachtwoorden mogen niet leeg zijn"

#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:219
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:222
msgid "Profiles deleted"
msgstr "Profielen verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:231
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:236
msgid "Profile deleted"
msgstr "Profiel verwijderd"

#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:271
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:275
msgid "Profile added"
msgstr "Profiel toegevoegd"

#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:314
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:319
msgid "Profile updated"
msgstr "Profiel bijgewerkt"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/Controllers/UserProfileController.php:347
#: app/resources/actions.xml:643
msgid "View Profile"
msgstr "Bekijk Profiel"

#: app/modules/web/Controllers/UserSettingsGeneralController.php:75
msgid "Preferences updated"
msgstr "Voorkeuren bijgewerkt"

#: app/modules/web/Controllers/UserSettingsManagerController.php:94
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"

#: app/modules/web/Forms/AccountForm.php:129
msgid "A key is needed"
msgstr "Een sleutel is vereist"

#: app/modules/web/Forms/AccountForm.php:169
msgid "An account name needed"
msgstr "Een accountnaam is vereist"

#: app/modules/web/Forms/AccountForm.php:173
#: app/modules/web/Forms/ClientForm.php:84
msgid "A client name needed"
msgstr "Een klantnaam is vereist"

#: app/modules/web/Forms/AccountForm.php:177
msgid "A category is needed"
msgstr "Een categorie is vereist"

#: app/modules/web/Forms/AuthTokenForm.php:91
msgid "User not set"
msgstr "Gebruiker niet ingesteld"

#: app/modules/web/Forms/AuthTokenForm.php:95
msgid "Action not set"
msgstr "Actie niet ingesteld"

#: app/modules/web/Forms/CategoryForm.php:83
msgid "A category name needed"
msgstr "Een categorie naam is nodig"

#: app/modules/web/Forms/CustomFieldDefForm.php:87
msgid "Field name not set"
msgstr "Veld naam niet ingevuld"

#: app/modules/web/Forms/CustomFieldDefForm.php:91
msgid "Field type not set"
msgstr "Veld type niet ingevuld"

#: app/modules/web/Forms/CustomFieldDefForm.php:95
msgid "Field module not set"
msgstr "Veld module niet ingevuld"

#: app/modules/web/Forms/ItemsPresetForm.php:116
msgid "Value type not set or incorrect"
msgstr "Waarde type niet gevuld of foutief"

#: app/modules/web/Forms/ItemsPresetForm.php:133
msgid "There aren't any defined permissions"
msgstr "Er zijn geen gespecificeerde permissies"

#: app/modules/web/Forms/ItemsPresetForm.php:182
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "ongeldige reguliere expressie"

#: app/modules/web/Forms/ItemsPresetForm.php:208
msgid "An element of type user, group or profile need to be set"
msgstr ""
"Een element van het type gebruiker, groep of profiel moet ingevuld zijn"

#: app/modules/web/Forms/NotificationForm.php:98
msgid "A component is needed"
msgstr "Een component ontbreekt."

#: app/modules/web/Forms/NotificationForm.php:102
msgid "A type is needed"
msgstr "Een type ontbreekt."

#: app/modules/web/Forms/NotificationForm.php:112
msgid "A target  is needed"
msgstr "Een doel ontbreekt."

#: app/modules/web/Forms/PublicLinkForm.php:85
msgid "An account is needed"
msgstr "An account is nodig"

#: app/modules/web/Forms/TagForm.php:82
msgid "A tag name is needed"
msgstr "Een label is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:111
msgid "An username is needed"
msgstr "Een gebruikersnaam is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:115
msgid "A login is needed"
msgstr "Een inlog is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:119
msgid "A profile is needed"
msgstr "Een profiel is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:123
msgid "A group is needed"
msgstr "Een groep is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:127
msgid "An email is needed"
msgstr "Een emailadres is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserForm.php:179
msgid "Unable to delete, user in use"
msgstr "Niet mogelijk om te verwijderen, gebruiker is bezet"

#: app/modules/web/Forms/UserGroupForm.php:84
msgid "A group name is needed"
msgstr "Een groepnaam is nodig"

#: app/modules/web/Forms/UserProfileForm.php:116
msgid "A profile name is needed"
msgstr "Een profiel naam is nodig"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:32
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:36
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:33
msgid "View Details"
msgstr "Bekijk details"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:68
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:72
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:140
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:144
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:148
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:198
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:46
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:87
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:102
msgid "Edit"
msgstr "Wijzig"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:66
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:134
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:155
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:184
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:206
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:134
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:37
msgid "Change Password"
msgstr "Wijzig Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:38
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:200
msgid "Application Admin"
msgstr "Applicatie Admin"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:39
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:218
msgid "Accounts Admin"
msgstr "Account Admin"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:40
msgid "LDAP User"
msgstr "LDAP Gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:41
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:138
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:257
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:42
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:43
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:184
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:49
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:44
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:46
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:84
msgid "Email"
msgstr "Emailadres"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:50
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:52
#: app/resources/strings.js.inc:79
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:53
msgid "Clear"
msgstr "Opschonen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:54
msgid "Perform"
msgstr "Uitvoeren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:55
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:56
#: app/resources/strings.js.inc:85
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:57
msgid "Check"
msgstr "Controleren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:64
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:67
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:68
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:69
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/inc/Icons.php:70
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"

#: lib/SP/Bootstrap.php:290
#, php-format
msgid "Required PHP version >= %s <= %s"
msgstr "Vereiste PHP versie >= %s <= %s"

#: lib/SP/Bootstrap.php:292
msgid "Please update the PHP version to run sysPass"
msgstr "Werk a.u.b de PHP versie bij om gebruik te kunnen maken van SysPass"

#: lib/SP/Config/ConfigUtil.php:102
msgid "'/app/config' directory does not exist."
msgstr ""

#: lib/SP/Config/ConfigUtil.php:108
msgid "Unable to write into '/app/config' directory"
msgstr ""

#: lib/SP/Config/ConfigUtil.php:117
msgid "'/app/config' directory permissions are wrong"
msgstr ""

#: lib/SP/Config/ConfigUtil.php:119
#, php-format
msgid "Current: %s - Needed: 750"
msgstr "Huidig: %s - Vereist: 750"

#: lib/SP/Core/Acl/Acl.php:294 lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:652
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: lib/SP/Core/Acl/Acl.php:299
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: lib/SP/Core/Acl/Actions.php:176
msgid "Action not found"
msgstr "Actie niet gevonden"

#: lib/SP/Core/Acl/UnauthorizedPageException.php:45
#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:156
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "U heeft geen toegang tot deze pagina"

#: lib/SP/Core/Context/ContextBase.php:73
msgid "Unable to change password value"
msgstr "Bijwerken wachtwoord niet mogelijk"

#: lib/SP/Core/Context/ContextBase.php:103
#: lib/SP/Core/Context/ContextBase.php:126
msgid "Context already initialized"
msgstr "Context al geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Core/Context/ContextBase.php:109
msgid "Invalid context"
msgstr "Ongeldige context"

#: lib/SP/Core/Context/ContextBase.php:154
msgid "Context not initialized"
msgstr "Context niet geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Core/Context/SessionContext.php:492
msgid "Session cannot be initialized"
msgstr "Sessie kan niet worden geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Core/Crypt/OldCrypt.php:178
msgid "Crypto module cannot be loaded"
msgstr "De Crypto module kan niet geladen worden"

#: lib/SP/Core/Crypt/OldCrypt.php:190
msgid "Error while creating the encrypted data"
msgstr "Fout bij het genereren van de versleutelde data"

#: lib/SP/Core/Events/Event.php:57
msgid "An object is needed"
msgstr "Een object is nodig"

#: lib/SP/Core/Events/EventDispatcherBase.php:85
msgid "Observer not initialized"
msgstr "Waarnemer niet geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Core/UI/Theme.php:185
msgid "Invalid icons class"
msgstr "Ongeldige icons klasse"

#: lib/SP/Html/DataGrid/DataGridBase.php:302 lib/SP/Mvc/View/Template.php:128
#, php-format
msgid "Unable to retrieve \"%s\" template: %s"
msgstr "Niet mogelijk om  \"%s\" template: %s op te halen"

#: lib/SP/Http/Address.php:49 lib/SP/Http/Address.php:51
#: lib/SP/Http/Address.php:68 lib/SP/Http/Address.php:70
#: lib/SP/Http/Address.php:90 lib/SP/Http/Address.php:109
msgid "Invalid IP"
msgstr "Ongeldig IP"

#: lib/SP/Http/Json.php:180
msgid "Encoding error"
msgstr "Fout bij coderen"

#: lib/SP/Http/XMLRPCResponseParse.php:69
msgid "Invalid XML-RPC response"
msgstr "Ongeldig XML-RPC antwoord"

#: lib/SP/Mvc/Controller/ControllerTrait.php:65
msgid "Session not started or timed out"
msgstr "Sessie niet gestart of verlopen"

#: lib/SP/Mvc/Controller/ControllerTrait.php:116
#: lib/SP/Mvc/Controller/ControllerTrait.php:130
msgid "Invalid Action"
msgstr "Ongeldige actie"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:71
#, php-format
msgid "Password needs to be %d characters long"
msgstr "Het wachtwoord moet minimaal %d karakters bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:77
msgid "Password does not contain the required characters"
msgstr "Het wachtwoord bevat niet de vereiste karakters"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:82
msgid "Password needs to contain letters"
msgstr "Het wachtwoord moet letters bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:86
msgid "Password needs to contain lower case letters"
msgstr "Het wachtwoord moet kleine letters bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:90
msgid "Password needs to contain upper case letters"
msgstr "Het wachtwoord moet hoofdletters bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:95
msgid "Password needs to contain numbers"
msgstr "Het wachtwoord moet nummers bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Controller/Validators/PasswordValidator.php:99
msgid "Password needs to contain symbols"
msgstr "Het wachtwoord moet speciale karakters bevatten"

#: lib/SP/Mvc/Model/QueryCondition.php:71
msgid "Invalid filter type"
msgstr "Verkeerd filter type"

#: lib/SP/Mvc/View/Components/SelectItemAdapter.php:95
#: lib/SP/Mvc/View/Components/SelectItemAdapter.php:157
msgid "Wrong object type"
msgstr "Verkeerd object type"

#: lib/SP/Mvc/View/Template.php:303 lib/SP/Mvc/View/Template.php:367
#, php-format
msgid "Unable to retrieve \"%s\" variable"
msgstr "Niet mogelijk om de \"%s\" variable op te halen"

#: lib/SP/Mvc/View/Template.php:336
#, php-format
msgid "Unable to unset \"%s\" variable"
msgstr "Niet mogelijk om de \"%s\" variabele terug te zetten"

#: lib/SP/Mvc/View/Template.php:357
msgid "Template does not contain files"
msgstr "De template bevat geen bestanden"

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:192
#, php-format
msgid "Plugin version not compatible (%s)"
msgstr "Plugin versie niet uitwisselbaar (%s)"

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:204 lib/SP/Plugin/PluginManager.php:260
#, php-format
msgid "Unable to load the \"%s\" plugin"
msgstr "Fout bij het laden van de plugin \"%s\""

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:295
msgid "Plugin available"
msgstr "Plugin beschikbaar"

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:306
msgid "Plugin unavailable"
msgstr "Plugin niet beschikbaar"

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:339
msgid "Plugin loaded"
msgstr "Plugin geladen"

#. (itstool) path: action/text
#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:364 app/resources/actions.xml:535
msgid "New Plugin"
msgstr "Nieuwe Plugin"

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:392
msgid "Upgrading plugin"
msgstr ""

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:409
msgid "Plugin upgraded"
msgstr ""

#: lib/SP/Plugin/PluginManager.php:418
#, php-format
msgid "Unable to upgrade the \"%s\" plugin"
msgstr ""

#: lib/SP/Providers/Auth/AuthProvider.php:216
msgid "Method unavailable"
msgstr "Methode niet beschikbaar"

#: lib/SP/Providers/Auth/AuthProvider.php:220
msgid "Method already initialized"
msgstr "Methode al geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/Ldap.php:110
msgid "LDAP type not set"
msgstr "LDAP type niet ingesteld"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:121
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:128
msgid "Error while searching the group RDN"
msgstr "Fout bij zoeken in de groep RDN"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:226
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:231
msgid "Error while searching the user on LDAP"
msgstr "Fout bij het zoeken van de gebruiker in LDAP"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:281
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapActions.php:287
msgid "Error while searching objects in base DN"
msgstr "Fout bij zoeken naar objecten in de base DN"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:145
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:149
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:213
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:218
msgid "Unable to connect to LDAP server"
msgstr "Niet mogelijk om te verbinden met de LDAP server"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:146
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:214
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:39
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:81
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:84
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:93
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:118
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:66
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:174
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:176
msgid "LDAP parameters are not set"
msgstr "LDAP parameters niet opgegeven"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:256
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:262
msgid "Connection error (BIND)"
msgstr "Connectie probleem (BIND)"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapConnection.php:326
msgid "Error while disconnecting from LDAP server"
msgstr "Error while disconnecting from LDAP server"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:112
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:153
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:112
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:154
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:110
msgid "User in group verified"
msgstr "Gebruiker in groep geverifieerd"

#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAds.php:143
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapMsAzureAd.php:144
#: lib/SP/Providers/Auth/Ldap/LdapStd.php:142
msgid "User does not belong to the group"
msgstr "De gebruiker behoort niet tot deze groep"

#: lib/SP/Providers/Mail/MailHandler.php:149
#, php-format
msgid "Event: %s"
msgstr ""

#: lib/SP/Providers/Mail/MailHandler.php:157
#: lib/SP/Providers/Mail/MailHandler.php:159
#, php-format
msgid "Performed by: %s (%s)"
msgstr "Uitgevoerd door: %s (%s)"

#: lib/SP/Providers/Mail/MailHandler.php:162
#, fuzzy, php-format
msgid "IP Address: %s"
msgstr "IP Adres /%"

#: lib/SP/Providers/Mail/MailProvider.php:91
msgid "Unable to initialize"
msgstr "Initialiseren lukt niet"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountFileRepository.php:77
msgid "Error while saving file"
msgstr "Fout bij opslaan van bestand"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountFileRepository.php:279
msgid "Error while deleting the file"
msgstr "Fout bij verwijderen bestand"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountFileRepository.php:302
#: lib/SP/Services/Account/AccountFileService.php:145
msgid "Error while deleting the files"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de bestanden"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountHistoryRepository.php:143
msgid "Error while updating history"
msgstr "Fout bij bijwerken geschiedenis"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountHistoryRepository.php:162
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:321
#: lib/SP/Services/Account/AccountHistoryService.php:192
msgid "Error while deleting the account"
msgstr "Fout bij account verwijderen"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountHistoryRepository.php:292
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountHistoryRepository.php:315
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:501
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:640
msgid "Error while deleting the accounts"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de accounts"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountHistoryRepository.php:436
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:235
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:260
#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:165
#: lib/SP/Services/Account/AccountHistoryService.php:233
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:331
msgid "Error while updating the password"
msgstr "Fout bij wachtwoord updaten"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:200
msgid "Error while creating the account"
msgstr "Fout bij account aanmaken"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:301
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:606
msgid "Error on restoring the account"
msgstr "Fout bij herstellen account"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:382
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:431
msgid "Error while updating the account"
msgstr "Fout bij account bijwerken"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:451
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountRepository.php:623
#: lib/SP/Services/Account/AccountHistoryService.php:75
msgid "Error while retrieving account's data"
msgstr "Fout bij ophalen account gegevens"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToFavoriteRepository.php:71
msgid "Error while adding favorite"
msgstr "Fout bij het toevoegen van de favoriet"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToFavoriteRepository.php:91
msgid "Error while deleting favorite"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de favoriet"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToTagRepository.php:94
msgid "Error while removing the account's tags"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de account labels"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToTagRepository.php:115
msgid "Error while adding the account's tags"
msgstr "Fout tijdens het toevoegen van de account tags"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserGroupRepository.php:106
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserGroupRepository.php:139
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserGroupRepository.php:191
msgid "Error while deleting the account's groups"
msgstr "Fout bij verwijderen account's groepen"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserGroupRepository.php:164
msgid "Error while updating the secondary groups"
msgstr "Fout bij het updaten van de secundaire groep"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserRepository.php:76
#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserRepository.php:132
msgid "Error while deleting the account users"
msgstr "Fout bij verwijderen account's users"

#: lib/SP/Repositories/Account/AccountToUserRepository.php:103
msgid "Error while updating the account users"
msgstr "Fout bij het bijwerken van de gebruikers onder het account"

#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:221
#: lib/SP/Repositories/AuthToken/AuthTokenRepository.php:309
msgid "The authorization already exist"
msgstr "De autorisatie bestaat al"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:58
msgid "Duplicated category"
msgstr "Categorie gedupliceerd"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:68
msgid "Error while creating the category"
msgstr "Fout bij het aanmaken van de categorie"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:107
msgid "Duplicated category name"
msgstr "Dubbele categorie naam"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:125
msgid "Error while updating the category"
msgstr "Fout bij wijzigen categorie"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:253
msgid "Error while deleting the categories"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de categorieën"

#: lib/SP/Repositories/Category/CategoryRepository.php:275
msgid "Error while deleting the category"
msgstr "Fout bij verwijderen categorie"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:62
#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:116
msgid "Duplicated client"
msgstr "Dubbele klant"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:80
msgid "Error while creating the client"
msgstr "Fout bij aanmaken klant"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:136
msgid "Error while updating the client"
msgstr "Fout bij bijwerken klant"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:264
#: lib/SP/Services/Client/ClientService.php:127
msgid "Error while deleting the clients"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de klanten"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:283
msgid "Error while deleting the client"
msgstr "Fout bij verwijderen klant"

#: lib/SP/Repositories/Client/ClientRepository.php:345
msgid "Wrong filter"
msgstr "Foutief filter"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldDefRepository.php:75
msgid "Error while creating the custom field"
msgstr "Fout bij het maken van een aangepast veld"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldDefRepository.php:118
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:165
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:193
msgid "Error while updating the custom field"
msgstr "Fout bij het bijwerken van een aangepast veld"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldDefRepository.php:159
msgid "Custom field not found"
msgstr "Aangepast veld niet gevonden"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldDefRepository.php:239
msgid "Error while removing the custom fields"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de bijzondere velden"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldDefRepository.php:259
msgid "Error while removing the custom field"
msgstr "Fout bij het verwijderen van een aangepast veld"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldTypeRepository.php:61
msgid "Error while creating the field type"
msgstr "Fout tijdens het aanmaken van het veldtype"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldTypeRepository.php:97
msgid "Error while updating the field type"
msgstr "Fout tijdens het updaten van het veldtype"

#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldTypeRepository.php:179
#: lib/SP/Repositories/CustomField/CustomFieldTypeRepository.php:198
msgid "Error while deleting the field type"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van het veldtype"

#: lib/SP/Repositories/EventLog/EventlogRepository.php:53
msgid "Error while clearing the event log out"
msgstr "Fout bij opschonen Event Log"

#: lib/SP/Repositories/ItemPreset/ItemPresetRepository.php:76
msgid "Error while creating the permission"
msgstr "Fout bij aanmaken permissie"

#: lib/SP/Repositories/ItemPreset/ItemPresetRepository.php:115
msgid "Error while updating the permission"
msgstr "Fout bij bijwerken permissie"

#: lib/SP/Repositories/ItemPreset/ItemPresetRepository.php:134
msgid "Error while removing the permission"
msgstr "Fout bij verwijderen permissie"

#: lib/SP/Repositories/ItemPreset/ItemPresetRepository.php:259
msgid "Error while removing the permissions"
msgstr "Fout bij verwijderen permissies"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:79
msgid "Error while adding the notification"
msgstr "Fout bij het toevoegen van de notificatie"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:119
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:478
msgid "Error while updating the notification"
msgstr "Fout bij het bijwerken van de notificatie"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:138
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:157
msgid "Error while deleting the notification"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de notificatie"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:180
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:303
#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:140
#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:159
msgid "Error while deleting the notifications"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de notificaties"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:213
msgid "Error while retrieving notification"
msgstr "Fout bij het ophalen van de notificatie"

#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:243
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:515
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:548
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:582
#: lib/SP/Repositories/Notification/NotificationRepository.php:615
msgid "Error while retrieving the notifications"
msgstr "Fout bij het ophalen van de notificaties"

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginDataRepository.php:67
msgid "Error while adding plugin's data"
msgstr ""

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginDataRepository.php:96
msgid "Error while updating plugin's data"
msgstr ""

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginDataRepository.php:115
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginDataRepository.php:135
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginDataRepository.php:241
msgid "Error while deleting plugin's data"
msgstr ""

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:69
msgid "Error while adding the plugin"
msgstr "Fout bij het toevoegen van de plugin"

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:105
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:353
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:373
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:393
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:413
#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:432
msgid "Error while updating the plugin"
msgstr "Fout bij het bijwerken van de plugin"

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:216
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:137
msgid "Error while deleting the plugins"
msgstr "Fout bij verwijderen van de plugins"

#: lib/SP/Repositories/Plugin/PluginRepository.php:236
msgid "Error while deleting the plugin"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de plugin"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:63
msgid "Error while removing the link"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de link"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:255
msgid "Link already created"
msgstr "Link al gemaakt"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:282
msgid "Error while creating the link"
msgstr "Fout bij het maken van de link"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:341
#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:389
msgid "Error while updating the link"
msgstr "Fout bij het updaten van de link"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:424
msgid "Error while renewing link"
msgstr "Fout bij het vernieuwen van de link"

#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:466
#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:507
#: lib/SP/Repositories/PublicLink/PublicLinkRepository.php:528
msgid "Error while retrieving the link"
msgstr "Fout bij het ophalen van de link"

#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:60
#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:108
msgid "Duplicated tag"
msgstr "Dubbel label"

#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:69
msgid "Error while creating the tag"
msgstr "Fout tijdens het aanmaken van het label"

#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:118
msgid "Error while updating the tag"
msgstr "Fout tijdens het bijwerken van het label"

#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:243
#: lib/SP/Services/Tag/TagService.php:126
msgid "Error while removing the tags"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de labels"

#: lib/SP/Repositories/Tag/TagRepository.php:262
msgid "Error while removing the tag"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de labels"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:68
msgid "Error while creating track"
msgstr "Token niet gevonden"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:85
#, fuzzy
msgid "Error while removing the track"
msgstr "Fout bij  het verwijderen van de track"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:102
#, fuzzy
msgid "Error while updating the track"
msgstr "Fout bij het updaten van de track"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:118
msgid "Error while clearing tracks out"
msgstr "Fout bij het opschonen van de tracks"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:146
msgid "Error while retrieving the track"
msgstr "Fout bij het ophalen van de track"

#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:169
#: lib/SP/Repositories/Track/TrackRepository.php:202
msgid "Error while retrieving the tracks"
msgstr "Fout bij het ophalen van de tracks"

#: lib/SP/Repositories/User/UserPassRecoverRepository.php:86
msgid "Error while generating the recovering hash"
msgstr "Fout tijdens het genereren van de herstel hash"

#: lib/SP/Repositories/User/UserPassRecoverRepository.php:112
msgid "Error while checking hash"
msgstr "Fout tijdens het controleren van de hash"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:63
#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:430
msgid "Duplicated user login/email"
msgstr "Dubbele gebruikersnaam of email"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:100
#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:677
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:310
msgid "Error while updating the user"
msgstr "Fout bij bijwerken gebruiker"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:184
msgid "Error while deleting the user"
msgstr "Fout bij verwijderen gebruiker"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:234
#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:551
msgid "Error while retrieving the user's data"
msgstr "Fout tijdens het ophalen van de data van de gebruiker"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:353
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:209
msgid "Error while deleting the users"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de gebruikers"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:474
msgid "Error while creating the user"
msgstr "Fout bij aanmaken gebruiker"

#: lib/SP/Repositories/User/UserRepository.php:697
msgid "Error while updating the preferences"
msgstr "Fout bij updaten voorkeuren"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserGroupRepository.php:62
msgid "Error while deleting the group"
msgstr "Fout bij verwijderen groep"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserGroupRepository.php:306
#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserGroupRepository.php:351
msgid "Duplicated group name"
msgstr "Dubbele groepnaam"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserGroupRepository.php:315
msgid "Error while creating the group"
msgstr "Fout bij aanmaken groep"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserGroupRepository.php:361
msgid "Error while updating the group"
msgstr "Fout bij bijwerken groep"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserToUserGroupRepository.php:108
msgid "Error while deleting the group users"
msgstr "Fout bij verwijderen groep gebruikers"

#: lib/SP/Repositories/UserGroup/UserToUserGroupRepository.php:140
msgid "Error while setting users in the group"
msgstr "Fout bij het instellen van gebruikers in de groep"

#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:79
msgid "Error while removing the profile"
msgstr "Fout bij het verwijderen van het profiel"

#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:181
#: lib/SP/Services/UserProfile/UserProfileService.php:114
msgid "Error while removing the profiles"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de profielen"

#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:230
#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:275
msgid "Duplicated profile name"
msgstr "Dubbele profiel naam"

#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:239
msgid "Error while creating the profile"
msgstr "Fout bij het maken van het profiel"

#: lib/SP/Repositories/UserProfile/UserProfileRepository.php:288
#: lib/SP/Services/UserProfile/UserProfileService.php:141
msgid "Error while updating the profile"
msgstr "Fout bij het updaten van het profiel"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:71
#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:78
#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:140
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:67
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:75
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:83
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:108
msgid "Update Master Password"
msgstr "Bijwerken Master Wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:91
msgid "Error while updating the accounts' passwords"
msgstr "Fout bij wijzigen wachtwoord van account"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:117
msgid "Error while retrieving the accounts' passwords"
msgstr "Fout bij ophalen account's wachtwoorden"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:141
#, php-format
msgid "Accounts updated: %d / %d"
msgstr "Accounts die bijgewerkt zijn: %d / %d"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:150
#, php-format
msgid "Updated accounts: %d / %d - %d%% - ETA: %ds (%.2f/s)"
msgstr "Bijgewerkte accounts: %d / %d - %d%% - VTA: %ds (%.2f/s)"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:160
msgid "The record's master password does not match"
msgstr "De waarde van het Master wachtwoord komt niet overeen"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:185
#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:190
msgid "Error while updating the account's password"
msgstr "Fout bij het updaten van het account wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:196
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:214
#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:221
msgid "Update Master Password (H)"
msgstr "Wijzig Master Wachtwoord (H)"

#: lib/SP/Services/Account/AccountCryptService.php:237
msgid "Error while updating the accounts' passwords in history"
msgstr "Fout bij wijzigen wachtwoord van account in de geschiedenis"

#: lib/SP/Services/Account/AccountFileService.php:164
msgid "File not found"
msgstr "Bestand niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:163
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:623
msgid "Account not found"
msgstr "Account niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:233
msgid "Master password not set"
msgstr "Master password niet gevuld"

#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:296
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:696
#: lib/SP/Services/Account/AccountService.php:751
msgid "The account doesn't exist"
msgstr "Het account bestaat niet"

#: lib/SP/Services/Api/ApiRequest.php:79 lib/SP/Services/Api/ApiRequest.php:113
#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:231
msgid "Invalid data"
msgstr "Ongeldige Data"

#: lib/SP/Services/Api/ApiRequest.php:88
msgid "Invalid format"
msgstr "Ongeldig format"

#: lib/SP/Services/Api/ApiService.php:152
msgid "Wrong parameters"
msgstr "Foutieve parameters"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:161
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:487
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:497
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:617
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:625
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:667
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:675
msgid "Wrong login"
msgstr "Foutieve login"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:229
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:236
msgid "User disabled"
msgstr "Gebruiker uitgeschakeld"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:288
msgid "Using temporary password"
msgstr "Gebruikt een tijdelijk wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:301
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:307
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:327
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:333
msgid "Wrong master password"
msgstr "Ongeldig Master Wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:349
msgid "Your previous password is needed"
msgstr "Uw vorige wachtwoord is nodig"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:361
msgid "The Master Password either is not saved or is wrong"
msgstr "Het Master Wachtwoord is niet opgeslagen"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:483
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:561
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Server"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:505
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:513
msgid "Account expired"
msgstr "Account verlopen"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:521
#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:529
msgid "User has no associated groups"
msgstr "De gebruiker heeft geen geassocieerde groepen"

#: lib/SP/Services/Auth/LoginService.php:657
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:12
msgid "Authentication"
msgstr "Authenticatie"

#: lib/SP/Services/AuthToken/AuthTokenService.php:139
#: lib/SP/Services/AuthToken/AuthTokenService.php:277
#: lib/SP/Services/AuthToken/AuthTokenService.php:291
msgid "Token not found"
msgstr "Token niet gevonden"

#: lib/SP/Services/AuthToken/AuthTokenService.php:158
msgid "Error while removing the tokens"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de tokens"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:100
msgid "Make Backup"
msgstr "Backup maken"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:107
msgid "Error while doing the backup in compatibility mode"
msgstr "Fout bij het backuppen in compatibiliteits mode"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:118
msgid "Error while doing the backup"
msgstr "Fout in backup proces"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:139
#, php-format
msgid "Unable to create the backups directory (\"%s\")"
msgstr "Kan backups map (\"%s\") niet aanmaken."

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:144
msgid "Please, check the backup directory permissions"
msgstr "Check de permissies op de backup map"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:218
msgid "Copying database"
msgstr "Bezig met kopiëren database"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:350
#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:374
msgid "Copying application"
msgstr "Bezig met kopiëren applicatie"

#: lib/SP/Services/Backup/FileBackupService.php:369
msgid "This operation is only available on Linux environments"
msgstr "Deze actie wordt alleen ondersteunt in Linux omgevingen"

#: lib/SP/Services/Category/CategoryService.php:77
#: lib/SP/Services/Category/CategoryService.php:98
#: lib/SP/Services/Category/CategoryService.php:115
msgid "Category not found"
msgstr "Categorie niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Category/CategoryService.php:134
msgid "Error while deleting categories"
msgstr "Fout bij het verwijderen van categorieën"

#: lib/SP/Services/Client/ClientService.php:76
#: lib/SP/Services/Client/ClientService.php:95
#: lib/SP/Services/Client/ClientService.php:110
msgid "Client not found"
msgstr "Klant niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Config/ConfigBackupService.php:115
#: lib/SP/Services/Config/ConfigBackupService.php:122
msgid "Unable to restore the configuration"
msgstr "Niet mogelijk om de configuratie te herstellen"

#: lib/SP/Services/Config/ConfigService.php:68
#: lib/SP/Services/Config/ConfigService.php:153
#, php-format
msgid "Parameter not found (%s)"
msgstr "Parameter niet gevonden (%s)"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:103
msgid "Generate temporary password"
msgstr "Genereer tijdelijk wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:110
msgid "Error while generating the temporary password"
msgstr "Fout bij genereren tijdelijk wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:131
#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:181
msgid "Temporary password expired"
msgstr "Tijdelijk wachtwoord verlopen"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:160
msgid "Error while checking the temporary password"
msgstr "Fout bij controleren tijdelijk wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:232
#, php-format
msgid "%s Master Password"
msgstr ""

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:233
msgid ""
"A new sysPass master password has been generated, so next time you log into "
"the application it will be requested."
msgstr ""
"Er is een nieuw Master wachtwoord gemaakt voor sysPass. De volgende keer dat "
"u zich aanmeldt wordt het gevraagd."

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:234
#, php-format
msgid "The new Master Password is: %s"
msgstr "Het nieuwe Master wachtwoord %s"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:235
#, php-format
msgid "This password will be valid until: %s"
msgstr "Dit wachtwoord is geldig tot: %s"

#: lib/SP/Services/Crypt/TemporaryMasterPassService.php:236
msgid "Please, don't forget to log in as soon as possible to save the changes."
msgstr "U dient zo snel mogelijk in te loggen om uw wijzigingen te behouden."

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:68
msgid "There aren't any data from custom fields"
msgstr "Er zijn geen gegevens uit aangepaste velden"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:76
#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:84
msgid "Updating encrypted data"
msgstr "Bijwerken encrypted data"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:109
msgid "Records updated"
msgstr "Gegevens bijgewerkt"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:110
msgid "Records not updated"
msgstr "Geen bijgewerkte velden"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldCryptService.php:136
msgid "Error while updating the custom fields data"
msgstr "Fout bij wijzigen aangepaste velden"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:109
msgid "Field not found"
msgstr "veld niet gevonden"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldDefService.php:130
msgid "Error while deleting the fields"
msgstr "Fout bij verwijderen van de velden"

#: lib/SP/Services/CustomField/CustomFieldTypeService.php:84
msgid "Field type not found"
msgstr "Veld type niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:125
#: lib/SP/Storage/File/FileCacheBase.php:98
#, php-format
msgid "Unable to create the directory (%s)"
msgstr "Niet mogelijk om de map: (%s) aan te maken"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:199
msgid "Error while exporting"
msgstr "Fout bij het exporteren"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:266
msgid "Exporting categories"
msgstr "Exporteren categorieën"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:378
msgid "Exporting clients"
msgstr "Exporteren klanten"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:424
msgid "Exporting tags"
msgstr "Exporteren labels"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:468
msgid "Exporting accounts"
msgstr "Exporteren accounts"

#: lib/SP/Services/Export/XmlExportService.php:578
msgid "Error while creating the XML file"
msgstr "Fout bij het maken van het XML bestand"

#: lib/SP/Services/Export/XmlVerifyService.php:110
#: lib/SP/Services/Import/XmlFileImport.php:81
msgid "Unable to process the XML file"
msgstr "XML bestand kan niet verwerkt worden"

#: lib/SP/Services/Export/XmlVerifyService.php:181
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:177
msgid "Error while checking integrity hash"
msgstr "Fiout bij het controleren van de integriteits hash"

#: lib/SP/Services/Export/XmlVerifyService.php:198
#: lib/SP/Services/Export/XmlVerifyService.php:228
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:125
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:149
msgid "Wrong encryption password"
msgstr "Onjuist versleutelingswachtwoord."

#: lib/SP/Services/Import/CsvImport.php:50
#, php-format
msgid "Detected format: %s"
msgstr "Gedetecteerd format:% s"

#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:130
#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:180
#, php-format
msgid "Wrong number of fields (%d)"
msgstr "Foutief aantal velden(%d)"

#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:132
#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:182
#, php-format
msgid "Please, check the CSV file format in line %s"
msgstr "Check a.u.b. het CSV bestand op regel %s"

#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:162
#: lib/SP/Services/Import/KeepassImport.php:103
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:388
msgid "Account imported"
msgstr "Account geïmporteerd"

#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:170
msgid "Error while importing the account"
msgstr "Fout bij het importeren van het account"

#: lib/SP/Services/Import/CsvImportBase.php:171
msgid "Error while processing line"
msgstr "Fout tijdens het uitvoeren van regel"

#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:83
msgid "File successfully uploaded"
msgstr "Bestand succesvol geupload"

#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:85
msgid "Please check the web server user permissions"
msgstr "Controleer de gebruikers permissies van de web server"

#: lib/SP/Services/Import/FileImport.php:108
msgid "Please, check PHP configuration for upload files"
msgstr "Check de PHP configuratie voor het uploaden van bestanden"

#: lib/SP/Services/Import/ImportService.php:96
#, php-format
msgid "Mime type not supported (\"%s\")"
msgstr "Mime type wordt niet ondersteund (\"%s\")"

#: lib/SP/Services/Import/ImportService.php:98
msgid "Please, check the file format"
msgstr "Check a.u.b  het format"

#: lib/SP/Services/Import/ImportTrait.php:107
msgid "Category Id not set. Unable to import account."
msgstr "Categorie-id niet ingesteld. Kan het account niet importeren."

#: lib/SP/Services/Import/ImportTrait.php:111
msgid "Client Id not set. Unable to import account."
msgstr "Categorie-id niet ingesteld. Kan het account niet importeren."

#: lib/SP/Services/Import/KeepassImport.php:58
msgid "KeePass XML Import"
msgstr "KeePass XML Import"

#: lib/SP/Services/Import/KeepassImport.php:91
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:212
msgid "Category imported"
msgstr "Categorie geïmporteerd"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:59
msgid "sysPass XML Import"
msgstr "sysPass XML import"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:70
msgid "Encryption password not set"
msgstr "Encryptie wachtwoord niet ingesteld"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:163
msgid "Data unencrypted"
msgstr "Data onversleuteld"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:178
msgid ""
"If you are importing an exported file from the same origin, the data could "
"be compromised."
msgstr ""
"Indien u data gaat importeren vanaf dezelfde locatie, houdt er dan rekening "
"mee dat deze aangetast kan worden"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:251
#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:291
msgid "Client imported"
msgstr "Client geïmporteerd"

#: lib/SP/Services/Import/SyspassImport.php:327
msgid "Tag imported"
msgstr "Label geimporteerd"

#: lib/SP/Services/Import/XmlFileImport.php:105
msgid "XML file not supported"
msgstr "XML bestand wordt niet ondersteund"

#: lib/SP/Services/Import/XmlFileImport.php:107
msgid "Unable to guess the application which data was exported from"
msgstr ""
"De toepassing kan niet geraden worden, waarvan de gegevens zijn geëxporteerd"

#: lib/SP/Services/Import/XmlImport.php:98
msgid "Format not detected"
msgstr "Format niet gedetecteerd"

#: lib/SP/Services/Import/XmlImport.php:106
msgid "Not implemented"
msgstr "Niet geimplementeerd"

#: lib/SP/Services/Import/XmlImportBase.php:107
#: lib/SP/Services/Import/XmlImportTrait.php:78
msgid "Invalid Method"
msgstr "Ongeldige Methode"

#: lib/SP/Services/Import/XmlImportBase.php:119
#: lib/SP/Services/Import/XmlImportTrait.php:68
msgid "Invalid XML format"
msgstr "Ongeldig XML formaat"

#: lib/SP/Services/Import/XmlImportBase.php:121
#: lib/SP/Services/Import/XmlImportTrait.php:70
#, php-format
msgid "\"%s\" node doesn't exist"
msgstr "Het \"% s\" knooppunt bestaat niet"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:105
msgid "Please, enter the admin username"
msgstr "Vul de admin gebruikersnaam in"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:107
msgid "Admin user to log into the application"
msgstr "Administratie gebuiker om in te loggen in de applicatie"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:112
msgid "Please, enter the admin's password"
msgstr "Geef het admin wachtwoord op"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:114
msgid "Application administrator's password"
msgstr "Administratie gebruikers wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:119
msgid "Please, enter the Master Password"
msgstr "geef het Master wachtwoord op"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:121
msgid "Master password to encrypt the passwords"
msgstr "Master wachtwoord om de wachtwoorden te versleutelen"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:126
msgid "Master password too short"
msgstr "Master wachtwoord is te kort"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:128
msgid "The Master Password length need to be at least 11 characters"
msgstr "Het Master wachtwoord dient uit minimaal 11 karakters te bestaan"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:133
msgid "Please, enter the database user"
msgstr "Geef de database gebruiker op"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:135
msgid "An user with database administrative rights"
msgstr "Een gebruiker met database administrator rechten"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:140
msgid "Please, enter the database password"
msgstr "Vul alstublieft het database wachtwoord in"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:142
msgid "Database administrator's password"
msgstr "Database administrator's wachtwoord"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:147
msgid "Please, enter the database name"
msgstr "Geef de database naam op"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:149
msgid "Application database name. eg. syspass"
msgstr "Applicatie database naam vb. syspass"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:154
msgid "Database name cannot contain \".\""
msgstr "Database naam mag geen \".\" bevatten"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:156
msgid "Please, remove dots in database name"
msgstr "Verwijder a.u.b punten in de database naam"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:161
msgid "Please, enter the database server"
msgstr "Geef de database server op"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:163
msgid "Server where the database will be installed"
msgstr "Server waar de database geinstalleerd wordt"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:318
#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:369
msgid "Warn to developer"
msgstr "Waarschuw de ontwikkelaar"

#: lib/SP/Services/Install/Installer.php:359
msgid "Error while creating 'admin' user"
msgstr "Error while creating 'admin' user"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:135
#, php-format
msgid "Unable to check the sysPass user (%s)"
msgstr "Unable to check the sysPass user (%s)"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:137
msgid "Please, check the DB connection user rights"
msgstr "Check a.u.b de DB connectie gebruikers rechten"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:181
#, php-format
msgid "Error while creating the MySQL connection user '%s'"
msgstr "Error bij het maken van de MySQL connection user '%s'"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:201
msgid "The database already exists"
msgstr "De database bestaat al"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:203
msgid "Please, enter a new database or delete the existing one"
msgstr "Geef een nieuwe database op of verwijder de huidige"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:213 lib/SP/Services/Install/MySQL.php:329
#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:341
#, php-format
msgid "Error while creating the DB ('%s')"
msgstr "Fout bij het aanmaken van de DB ('%s')"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:215 lib/SP/Services/Install/MySQL.php:239
msgid "Please check the database user permissions"
msgstr "Controleer database gebruiker rechten aub."

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:237
#, php-format
msgid "Error while setting the database permissions ('%s')"
msgstr "Error bij het instellen van de database rechten ('%s')"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:251
msgid "The database does not exist"
msgstr "De database bestaat niet"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:253
msgid "You need to create it and assign the needed permissions"
msgstr "U moet het creëren en de benodigde rechten toewijzen"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:309
#, php-format
msgid "Error while selecting '%s' database (%s)"
msgstr "Fout bij het selecteren van de '%s' database (%s)"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:311
msgid ""
"Unable to use the database to create the structure. Please check the "
"permissions and it does not exist."
msgstr ""
"Kan de database niet gebruiken, controleer de login gegevens en permissies"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:331
msgid "Error while creating database structure."
msgstr "Fout tijdens het maken van de database structuur"

#: lib/SP/Services/Install/MySQL.php:365
msgid "Please, try the installation again"
msgstr "Probeer de installatie opnieuw"

#: lib/SP/Services/ItemPreset/ItemPresetService.php:84
#: lib/SP/Services/ItemPreset/ItemPresetService.php:105
msgid "Value not found"
msgstr "Waarde niet gevonden"

#: lib/SP/Services/ItemPreset/ItemPresetService.php:188
msgid "Error while deleting the values"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de waardes"

#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:107
#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:188
msgid "Objects found"
msgstr "Objecten gevonden"

#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:132
#: lib/SP/Services/Ldap/LdapImportService.php:221
msgid "Imported from LDAP"
msgstr "Geïmporteerd vanuit LDAP"

#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:66
msgid "Mail test"
msgstr "Email test"

#: lib/SP/Services/Mail/MailService.php:67
msgid ""
"This is a test email in order to verify that the configuration is working "
"right."
msgstr "Dit is een test mail om de configuratie te verifiëren"

#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:102
#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:121
#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:180
#: lib/SP/Services/Notification/NotificationService.php:210
msgid "Notification not found"
msgstr "Bericht niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Plugin/PluginDataService.php:97
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginDataService.php:121
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginDataService.php:165
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginDataService.php:183
msgid "Plugin's data not found"
msgstr ""

#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:92
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:153
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:186
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:206
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:224
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:241
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:258
#: lib/SP/Services/Plugin/PluginService.php:275
msgid "Plugin not found"
msgstr "Plugin niet gevonden"

#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:123
#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:146
#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:220
#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:298
#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:333
#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:354
msgid "Link not found"
msgstr "Link niet gevonden"

#: lib/SP/Services/PublicLink/PublicLinkService.php:239
msgid "Error while removing the links"
msgstr "Fout bij het verwijderen van de links"

#: lib/SP/Services/Service.php:109
msgid "Rollback"
msgstr "Terugzetten"

#: lib/SP/Services/Service.php:115
msgid "Unable to start a transaction"
msgstr "Een transactie kan niet gestart worden."

#: lib/SP/Services/Service.php:133 lib/SP/Services/Service.php:140
msgid "Error while retrieving master password from context"
msgstr "Fout bij het ophalen van het Master Wachtwoord vanuit context"

#: lib/SP/Services/Service.php:160 lib/SP/Services/Service.php:164
msgid "Error while setting master password in context"
msgstr "Fout bij het instellen van het Master Wachtwoord vanuit context"

#: lib/SP/Services/Tag/TagService.php:75 lib/SP/Services/Tag/TagService.php:94
#: lib/SP/Services/Tag/TagService.php:111
msgid "Tag not found"
msgstr "Label niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Task/TaskService.php:84
msgid "Unable to create the lock file"
msgstr "Niet mogelijk om het bestand te locken"

#: lib/SP/Services/Task/TaskService.php:93
msgid "Task not set within wait time"
msgstr ""

#: lib/SP/Services/Task/TaskService.php:182
msgid "Waiting for progress updating ..."
msgstr "Wachten op voortgang van bijwerken"

#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:87
#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:101
#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:128
#, fuzzy
msgid "Track not found"
msgstr "Track not found"

#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:162
#, php-format
msgid "Attempts exceeded (%d/%d)"
msgstr "Te veel pogingen (%d/%d)."

#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:163
msgid "Seconds"
msgstr "Seconden"

#: lib/SP/Services/Track/TrackService.php:208
msgid "IP address not set"
msgstr "IP adres niet ingesteld"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAppService.php:69
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAppService.php:92
msgid "Update Application"
msgstr "Bijwerken applicatie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAppService.php:76
msgid "Error while applying the application update"
msgstr "Fout tijdens het bijwerken van het programma."

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAppService.php:78
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:103
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:111
msgid "Please, check the event log for more details"
msgstr "Check a.u.b de event log voor meer details"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAuthToken.php:55
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeAuthToken.php:85
msgid "API authorizations update"
msgstr "API authorizations update"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:79
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:213
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:259
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:308
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:333
msgid "Update Configuration"
msgstr "Bijwerken configuratie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:91
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:130
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:134
msgid "Error while updating the configuration"
msgstr "Fout tijdens het bijwerken van de configuratie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:285
msgid "MIME type set for this extension"
msgstr "MIME type moet ingesteld worden voor deze extensie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:286
msgid "MIME type"
msgstr "MIME type"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:287
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:296
msgid "Extension"
msgstr "Extensie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeConfigService.php:295
msgid "MIME type not found for this extension"
msgstr "MIME type niet gevonden voor deze extensie"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldData.php:57
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldData.php:88
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:60
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:111
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:170
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeCustomFieldDefinition.php:202
msgid "Custom fields update"
msgstr "Aangepast veld bijwerken"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:94
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:125
msgid "Update DB"
msgstr "Bijwerken DB"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:101
msgid "Error while applying an auxiliary update"
msgstr "Fout tijdens het uitvoeren van de extra update"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:109
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:180
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:184
msgid "Error while updating the database"
msgstr "Fout bij het updaten van de database"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:157
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:159
msgid "Update file does not contain data"
msgstr "Het update bestand bevat geen data"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradeDatabaseService.php:190
msgid "Database updating was completed successfully."
msgstr "Database update succesvol"

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePlugin.php:48
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePlugin.php:57
msgid "Plugins upgrade"
msgstr ""

#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePublicLink.php:56
#: lib/SP/Services/Upgrade/UpgradePublicLink.php:102
msgid "Public links update"
msgstr "Publiekelijke links bijwerken"

#: lib/SP/Services/User/UserPassService.php:257
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:123
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:154
#: lib/SP/Services/User/UserService.php:173
msgid "User does not exist"
msgstr "De gebruiker bestaat niet"

#: lib/SP/Services/User/UserService.php:192
msgid "User not found"
msgstr "Gebruiker niet gevonden"

#: lib/SP/Services/UserGroup/UserGroupService.php:80
#: lib/SP/Services/UserGroup/UserGroupService.php:98
#: lib/SP/Services/UserGroup/UserGroupService.php:187
#: lib/SP/Services/UserGroup/UserToUserGroupService.php:57
msgid "Group not found"
msgstr "Groep niet gevonden"

#: lib/SP/Services/UserGroup/UserGroupService.php:115
msgid "Error while deleting the groups"
msgstr "Fout bij verwijderen van de groepen"

#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:66
msgid "A request for changing your user password has been done."
msgstr ""
"Een aanvraag is ingediend voor het wijzigen van uw gebruikers wachtwoord."

#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:68
msgid "In order to complete the process, please go to this URL:"
msgstr "Om door te kunnen gaan, dient u naar de volgende URL te gaan:"

#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:72
msgid "If you have not requested this action, please dismiss this message."
msgstr "Indien deze actie niet door u is aangevraagd, negeer dan dit bericht."

#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:87
#: lib/SP/Services/UserPassRecover/UserPassRecoverService.php:155
msgid "Wrong hash or expired"
msgstr "Versleuteling is foutief of verlopen"

#: lib/SP/Services/UserProfile/UserProfileService.php:65
#: lib/SP/Services/UserProfile/UserProfileService.php:97
msgid "Profile not found"
msgstr "Profiel niet gevonden"

#: lib/SP/Services/Wiki/DokuWikiApi.php:68
msgid "Authentication error"
msgstr "Authenticatie fout"

#: lib/SP/Services/Wiki/DokuWikiApiBase.php:196
msgid "Error while doing the query"
msgstr "Fout bij het uitvoeren van de query"

#: lib/SP/Services/Wiki/DokuWikiApiBase.php:228
msgid "Connection URL not set"
msgstr "Verbinding URL niet ingesteld"

#: lib/SP/Storage/Database/Database.php:131
msgid "Blank query"
msgstr "Lege Query"

#: lib/SP/Storage/Database/Database.php:248
msgid "Integrity constraint"
msgstr "integriteitsbeperking"

#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:100
#: lib/SP/Storage/Database/MySQLHandler.php:167
msgid "Please, check the connection parameters"
msgstr "Check a.u.b de connectie parameters"

#: lib/SP/Storage/Database/QueryData.php:338 app/resources/strings.js.inc:26
msgid "Error while querying"
msgstr "Fout tijdens de query"

#: lib/SP/Storage/File/FileCachePacked.php:45
#, php-format
msgid "Error while decompressing the file data (%s)"
msgstr "Fout bij het uitpakken van de data van het bestand (%s)"

#: lib/SP/Storage/File/FileCachePacked.php:51
msgid "Error while retrieving the data"
msgstr "Fout bij het ophalen van de data"

#: lib/SP/Storage/File/FileCachePacked.php:70
#, php-format
msgid "Error while compressing the file data (%s)"
msgstr "Fout bij het inpakken van de data (%s)"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:76
#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:165
#, php-format
msgid "Unable to read/write the file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet gelezen/beschreven worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:101
#, php-format
msgid "Unable to open the file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet geopend worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:119
#, php-format
msgid "Unable to obtain a lock (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet gelocked worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:134
#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:148
#, php-format
msgid "Unable to read from file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet gelezen worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:207
#, php-format
msgid "Unable to close the file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet gesloten worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:261
#, php-format
msgid "Unable to write in file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet beschreven worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:276
#, php-format
msgid "File not found (%s)"
msgstr "File not found (%s)"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:301
#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:356
#, php-format
msgid "Unable to read/write file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet gelezen/beschreven worden"

#: lib/SP/Storage/File/FileHandler.php:328
#, php-format
msgid "Unable to delete file (%s)"
msgstr "Het bestand (%s) kan niet verwijderd worden"

#: lib/SP/Storage/File/XmlHandler.php:89 lib/SP/Storage/File/XmlHandler.php:309
msgid "XML node does not exist"
msgstr "XML node bestaat niet"

#: lib/SP/Storage/File/XmlHandler.php:167
msgid "There aren't any items to save"
msgstr "Er zijn geen items om op te slaan"

#: lib/SP/Util/Connection.php:157
msgid "Socket not initialized"
msgstr "Socket is niet geïnitialiseerd"

#: lib/SP/Util/Connection.php:164
msgid "Error while sending the data"
msgstr "Fout bij het verzenden van de gegevens"

#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:148
msgid "Option unavailable"
msgstr "Optie niet beschikbaar"

#: lib/SP/Util/ErrorUtil.php:168 lib/SP/Util/ErrorUtil.php:175
msgid "An exception occured"
msgstr "Er is een uitzondering opgetreden"

#: lib/SP/Util/ImageUtil.php:65
msgid "Invalid image"
msgstr "Ongeldige afbeelding"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_layouts/main.inc:21
msgid "Javascript is needed in order to run correctly"
msgstr "Javascript is benodigd om dit correct uit te voeren."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:127
msgid "User preferences"
msgstr "Gebruiker voorkeuren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:74
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:77
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:148
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:151
msgid "Sign Out"
msgstr "Uitloggen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/fixed-header.inc:164
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:53
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:44
msgid "Tells whether the connection uses HTTPS or not."
msgstr "Laat zien of de verbinding HTTPS is"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:44
msgid ""
"Passwords sent from forms are encrypted using PKI, the remain data don't."
msgstr ""
"De verzonden wachtwoorden worden versleuteld via PKI, de andere data niet. "

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:66
msgid "Help :: FAQ :: Changelog"
msgstr "Help :: FAQ :: Changelog"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/footer.inc:70
msgid "A cygnux.org project"
msgstr "Een cygnux.org project"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:8
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:12
msgid "Special parameters"
msgstr "Speciale parameters"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:14
msgid ""
"You could use either one or several special parameters separated by blank "
"spaces"
msgstr ""
"U kunt één of meerder parameters gebruiken welke gescheiden moeten zijn door "
"spaties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:16
msgid "Search for accounts which 'login' has access rights"
msgstr "Zoek accounts met 'Login' rechten."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:17
msgid "Get the accounts in which user login \"login\" is the owner"
msgstr "Toon de accounts waarvan login \"login\" de eigenaar is"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:18
msgid "Search for accounts which 'group_name' has access rights"
msgstr "Zoek accounts met 'groep_naam' toegangsrechten."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:19
msgid "Get the accounts in which main group \"group_name\" is set"
msgstr "Toon de accounts met \"group_name\" als primaire groepsnaam."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:20
msgid "Search for accounts which contain a file with the name 'file_name'"
msgstr ""
"Zoeken naar accounts waarbij een bestand is met de naam ' bestandsnaam '"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:21
msgid "Search for accounts by client name"
msgstr "Zoek voor accounts op klantnaam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:22
msgid "Search for accounts by category name"
msgstr "Zoek voor accounts op categorienaam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:23
msgid "Returns the account for the given ID"
msgstr "geef het account voor het opgegeven ID"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:24
msgid "Search for accounts with expired password"
msgstr "Zoek accounts met een verlopen wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:25
msgid "Get private accounts for current user"
msgstr "Toon de privé-accounts van de gebruiker."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/help_account_search.inc:26
msgid "Operator for special parameters"
msgstr "Operator for special parameters"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/_partials/no_records_found.inc:10
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-index.inc:19
msgid "No records found"
msgstr "Geen records gevonden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:85
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:180
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:189
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:64
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:115
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:122
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_pass.inc:66
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:41
msgid "Password (repeat)"
msgstr "Wachtwoord (Herhaal)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-editpass.inc:109
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:147
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:212
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:305
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:254
msgid "Select date"
msgstr "Selecteer datum"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:19
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:140
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:142
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:297
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:299
msgid "History"
msgstr "Geschiedenis"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:28
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:22
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:78
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:120
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:44
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:54
#: app/resources/strings.js.inc:51
msgid "Select Category"
msgstr "Selecteer Categorie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:127
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-link.inc:78
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:218
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:168
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:163
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:169
msgid "Notes"
msgstr "Notities"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-history.inc:160
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:320
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:32
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:291
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:293
msgid "Last Modification"
msgstr "Laatste Aanpassing"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:58
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:119
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:140
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:18
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:57
msgid "Select Users"
msgstr "Selecteer gebruikers"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:39
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:107
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:111
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:127
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:176
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:29
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:53
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:97
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:130
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:168
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:190
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-permission.inc:76
msgid "Select Groups"
msgstr "Selecteer groepen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:180
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:114
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:32
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:287
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:27
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:37
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:87
#: app/resources/strings.js.inc:48
msgid "Select User"
msgstr "Selecteer Gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:204
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:301
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:89
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:262
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:84
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:54
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:152
#: app/resources/strings.js.inc:47
msgid "Select Group"
msgstr "Selecteer Groep"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:228
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:182
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-permissions.inc:246
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:198
msgid "Private for Group"
msgstr "privé-groep"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:15
msgid "Request Account Modification"
msgstr "Aanvraag Account Modificatie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:52
msgid "Request description"
msgstr "Aanvraag omschrijving"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account-request.inc:74
msgid "Send"
msgstr "Verstuur"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:40
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:133
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:21
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:214
msgid "Permissions"
msgstr "Permissies"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:94
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:39
#: app/resources/strings.js.inc:50
msgid "Select Client"
msgstr "Selecteer Klant"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:239
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:98
msgid "Select Tags"
msgstr "Selecteer labels"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:288
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:26
msgid "Select Account"
msgstr "Selecteer account"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:328
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:330
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:334
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:193
msgid "Public Link"
msgstr "Publieke link"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:342
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:344
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/account.inc:348
msgid "Direct Link"
msgstr "Direct Link"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:24
msgid "Date Added"
msgstr "Datum toegevoegd"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:60
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:62
msgid "Date Modified"
msgstr "Datum Aangepast"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:68
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:70
msgid "Editor"
msgstr "Bewerker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:78
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/details.inc:80
msgid "Password Date"
msgstr "Wachtwoorddatum"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/files.inc:37
msgid "Drop files here (max. 5) or click to select"
msgstr "Drop bestanden hier (max. 5) of klik om te selecteren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/files.inc:39
#, php-format
msgid "Maximum file size: %d MB"
msgstr "Maximale bestandsgrootte: %d MB"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:35
msgid "Search in Wiki"
msgstr "Zoek in de Wiki"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:84
#, php-format
msgid "Open link to: %s"
msgstr "Open link naar: %s"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:111
msgid "Password Expired"
msgstr "Wachtwoord verlopen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:125
msgid "Private Account (Group)"
msgstr "Private Account (Group)"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:150
#: app/resources/strings.js.inc:75 app/resources/actions.xml:253
msgid "Delete Favorite"
msgstr "Favoriet verwijderen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:160
#: app/resources/strings.js.inc:74 app/resources/actions.xml:247
msgid "Mark as Favorite"
msgstr "Markeer als favoriet"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:182
msgid "Attachments"
msgstr "Bijlages"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:209
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:220
msgid "Link to Wiki"
msgstr "Link naar Wiki"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-rows.inc:212
msgid "View at Wiki"
msgstr "Bekijk in de Wiki"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:60
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:64
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:230
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:231
msgid "Global search"
msgstr "Globale zoek opdracht"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:75
#: app/resources/strings.js.inc:78
msgid "Display All"
msgstr "Toon Alles"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:81
#: app/resources/strings.js.inc:77 app/resources/actions.xml:241
msgid "Show Favorites"
msgstr "Toon favorieten"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:86
msgid "Favorites Filtering"
msgstr "Favorieten filteren"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:101
msgid "Accounts per page"
msgstr "Accounts per pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:109
msgid "More Filters"
msgstr "Meer filters"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/search-searchbox.inc:114
msgid "Select Tag"
msgstr "Selecteer Tag"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/viewpass.inc:24
#: app/resources/strings.js.inc:59
msgid "Copy Username"
msgstr "Kopieer  Gebruikersnaam"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/account/viewpass.inc:41
#: app/resources/strings.js.inc:60 app/resources/actions.xml:199
#: app/resources/actions.xml:271
msgid "Copy Password"
msgstr "Kopieer Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/common/aux-customfields.inc:22
msgid "Data will be encrypted after saving"
msgstr "Data wordt versleuteld na het opslaan"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/common/aux-customfields.inc:27
msgid "Data will be unencrypted after saving"
msgstr "Data wordt uitgepakt na het opslaan"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:13
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:12
#, php-format
msgid "The '%s' extension is unavailable"
msgstr "De '%s' extensie is niet beschikbaar"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:16
msgid "This extension is needed to display passwords as images"
msgstr "De extensie is nodig voor het tonen van wachtwoorden als afbeeldingen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:29
msgid "Searching"
msgstr "Zoeken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:35
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:51
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:56
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:72
msgid "Results per page"
msgstr "Resultaten per pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:40
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:61
msgid "Number of results per page to display when performing a search."
msgstr "Aantal resultaten per pagina bij het zoeken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:30
msgid "Accounts password expiry"
msgstr "Verstrijken van Accounts wachtwoorden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:70
msgid "Enables the accounts password expiry date."
msgstr "Activeren van verlopen van Accounts wachtwoorden datum"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:78
msgid "Password expiry time"
msgstr "Wachtwoord verlooptijd"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:83
msgid "Number of days for account's password expiry date."
msgstr "Aantal dagen voordat het wachtwoord verloopt"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:93
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:38
msgid "Expire time (days)"
msgstr "Verlooptijd (dagen)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:111
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:90
msgid "Account name as link"
msgstr "Account naam als link"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:112
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:92
msgid "Enables to use the account name as a link to account details."
msgstr "Activeer gebruikersnaam als link naar het account."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:127
msgid "Global searches"
msgstr "Global zoek actie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:128
msgid ""
"Allows the users to do searches that includes all accounts, they won't be "
"able to display the account details if they don't have permission."
msgstr ""
"Laat toe dat gebruikers kunnen zoeken, zodra zij geen rechten hebben zal het "
"niet worden weergegeven."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:143
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:154
msgid "Image to show password"
msgstr "Afbeelding om wachtwoord te tonen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:145
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:156
msgid "Generate an image with a text of the account password."
msgstr "Genereerd een plaatje met de tekst van het wachtwoord van je account. "

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:147
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:158
msgid ""
"Useful for environments where copying a password to clipboard is a security "
"risk."
msgstr ""
"Nuttig voor omgevingen waar het kopiëren van een wachtwoord naar het "
"klembord "

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:163
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:158
msgid "Results like Cards"
msgstr "Resultaat zoals Kaarten"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:165
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:160
msgid "Displays account's search results on a card like format."
msgstr ""
"Maakt het mogelijk rekening te houden met de zoekresultaten als een kaart te "
"laten zien."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:181
msgid "Secondary Groups Access"
msgstr "Secundaire groepen toegang"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:183
msgid "Grants access to users that are included in secondary groups."
msgstr "Verleen toegang aan gebruikers welke in de secundaire groepen staan"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:185
msgid ""
"By default, user in a secondary group is granted if the secondary group is "
"set as user's main group."
msgstr ""
"Standaard wordt de gebruiker in een secundaire groep toegewezen als de "
"secundaire groep is ingesteld als de hoofdgroep van de gebruiker."

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:196
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:378
#: app/resources/actions.xml:73
msgid "Public Links"
msgstr "Publieke links"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:214
msgid "Enable Public Links"
msgstr "Publieke links inschakelen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:216
msgid "Enables the ability to create public links to view an account's details"
msgstr ""
"Schakelt de mogelijkheid om openbare links te maken om de details van een "
"account te bekijken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:218
msgid "Linked accounts will be visible by anyone that have the link."
msgstr ""
"De gekoppelde accounts zullen zichtbaar zijn door iedereen die de link heeft"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:220
msgid ""
"In order to create links, users must have activated the option on their "
"profiles."
msgstr ""
"Om links te maken, moeten de gebruikers de optie in hun profielen hebben "
"geactiveerd."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:236
msgid "Use an image for password"
msgstr "Gebruik een afbeelding voor wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:238
msgid "The account password is shown as image."
msgstr "Het account wachtwoord wordt weergegeven als afbeelding."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:247
msgid "Expire time"
msgstr "Verval datum"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:256
msgid "Expire time (minutes)"
msgstr "Verlooptijd (minuten)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:262
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:271
msgid "Maximum visits"
msgstr "Maximale bezoeken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:297
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:411
msgid "Files management"
msgstr "Bestands Management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:298
msgid "Enables the uploading and downloading of accounts files."
msgstr "Activeer uploads/downloads van gebruikersbestanden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:306
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:319
msgid "Allowed MIME types"
msgstr "Toegestane MIME types"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:311
msgid "Allowed file MIME types for uploading."
msgstr "Toegestane MIME types bij het uploaden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:314
msgid ""
"In order to add more MIME types, you need to add them into mime.xml file "
"within the config directory."
msgstr ""
"Om meer MIME types toe te kunnen voegen, dienen deze toegevoegd te worden in "
"de mime.xml in de config map"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:334
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maximale bestandsgrootte"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:339
msgid "Sets the maximum file size for uploading."
msgstr "Stel de maximale grootte in voor uploads."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:343
msgid "Absolute maximum is 16MB."
msgstr "De absolute maximale grootte is 16MB."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/accounts.inc:354
msgid "Maximum file size in kilobytes"
msgstr "Maximale bestandsgrootte (kB)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:17
msgid "This extension is needed to build the application's backup files"
msgstr "This extension is needed to build the application's backup files"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:31
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:34
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:110
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:113
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:42
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:121
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:124
msgid "Download Current"
msgstr "Download Huidig"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:52
msgid "DB Backup"
msgstr "DB Backup"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:59
msgid "sysPass Backup"
msgstr "sysPass Backup"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:81
msgid ""
"The backup allows you to save and download sysPass database and application "
"files including its configuration."
msgstr ""
"Met de back-up kunt u de sysPass-database en toepassingsbestanden, inclusief "
"de configuratie, opslaan en downloaden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:83
msgid ""
"With this method it's possible to either save all sysPass data in another "
"place or use it to make the application portable."
msgstr ""
"Met deze methode is het mogelijk om alle sysPass-gegevens op een andere "
"plaats op te slaan of te gebruiken om de toepassing draagbaar te maken."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:102
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:186
msgid "Export Accounts"
msgstr "Exporteer Accounts"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:140
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:148
msgid "Export Password"
msgstr "Exporteer Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:154
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:162
msgid "Export Password (repeat)"
msgstr "Exporteer Wachtwoord (herhaal)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:188
msgid ""
"The accounts export allows you to save the accounts and their data in XML "
"format to be imported in another sysPass instance."
msgstr ""
"De gebruikers export zorgt ervoor dat deze kunnen worden geëxporteerd voor "
"in een andere syspass instantie."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:190
msgid "Exported items are accounts, clients, categories and tags."
msgstr "De geëxporteerde items zijn accounts, klanten, categorieën en labels"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:192
msgid ""
"Accounts' password are exported in an encrypted way for better security."
msgstr ""
"De wachtwoorden zijn versleuteld geëxporteerd vanwege extra beveiliging."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/backup.inc:194
msgid ""
"It's possible to set an export password to save all the encrypted data in "
"the XML file."
msgstr ""
"Het is mogelijk om een export wachtwoord in te stellen om de data beveiligd "
"op te slaan in een XML bestand"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:19
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:168
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:152
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:167
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:56
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:57
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:102
msgid "Master Password"
msgstr "Master wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:26
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:29
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:214
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:217
msgid "Last change"
msgstr "Laatste Wijziging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:37
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:46
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:142
msgid "Current Master Password"
msgstr "Huidig Master wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:52
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:61
msgid "New Master Password"
msgstr "Nieuw Master Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:76
msgid "New Master Password (repeat)"
msgstr "Nieuw Master Wachtwoord (herhaal)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:91
msgid "You should save the new password on a secure place"
msgstr "Bewaar het nieuwe wachtwoord op een veilige plek."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:95
msgid "All accounts passwords will be encrypted again."
msgstr "Alle account zullen opnieuw worden versleuteld."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:99
msgid "Users will need to enter the new Master Password."
msgstr "Gebruikers moeten het nieuwe master wachtwoord invoeren."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:103
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:130
#, php-format
msgid "It will be updated %s accounts. This process could take some time long."
msgstr "%s Accounts worden aangepast. Dit kan even duren."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:121
msgid "Do not modify accounts"
msgstr "Wijzig geen accounts"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:123
msgid "Sets a new Master Password without re-encrypting the accounts."
msgstr ""
"Stelt een nieuw Master wachtwoord in zonder opnieuw de wachtwoorden te "
"beveiligen.  "

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:140
msgid "Confirm change"
msgstr "Bevestig wijziging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:142
msgid ""
"Confirm the master password change after you have been read all the above "
"warnings."
msgstr ""
"Bevestig het Master wachtwoord zodra u alle bovenstaande waarschuwingen "
"heeft gelezen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:170
msgid ""
"The Master Password is used to encrypt sysPass accounts passwords and keep "
"them safe."
msgstr ""
"Het Master wachtwoord wordt gebruikt om alle wachtwoorden veilig te "
"versleutelen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:172
msgid ""
"It's advisable to change it from time to time and use a complex password "
"that includes numbers, letters and symbols."
msgstr ""
"Het advies is om dit geregeld te veranderen, gebruik hiervoor een sterk "
"wachtwoord."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:174
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:132
#, php-format
msgid "You could get more info on: %s"
msgstr "Meer informatie vindt u hier: %s"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:184
msgid "Update master password hash"
msgstr "Hash van het Master wachtwoord bijwerken."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:204
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:344
msgid "Temporary Password"
msgstr "Tijdelijk Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:219
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:234
msgid "Not generated"
msgstr "Niet gegenereerd"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:224
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:227
msgid "Valid until"
msgstr "Geldig tot"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:240
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:243
msgid "Attempts"
msgstr "Pogingen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:250
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:262
msgid "Life (s)"
msgstr "Leven(s)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:282
msgid "Send email"
msgstr "Mail versturen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:284
msgid "Sends an email to all users or only to those whose group is selected."
msgstr "Stuur een email naar alle gebruikers of naar geselecteerde groep"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:346
msgid ""
"The temporary password is used as a Master Password for the users that need "
"to enter it during login. By this way there is no need to tell them the real "
"Master Password."
msgstr ""
"Het tijdelijke wachtwoord wordt gebruikt als een Master wachtwoord voor de "
"gebruikers die dit moeten invoeren bij het inloggen. Hierdoor is het niet "
"nodig om hen het echte Master Password te vertellen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/encryption.inc:353
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:30
msgid "Use Auth Basic"
msgstr "Gebruik Auth Basic"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:31
msgid "Use Auth Basic for authorizing accesses to the application"
msgstr "Gebruik Auth Basic voor het autoriseren van toegang voor de applicatie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:45
msgid "Use Auth Basic SSO"
msgstr "Gebruik Auth Basic SSO"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:46
msgid "Use auto-login through Auth Basic"
msgstr "Gebruik auto-login dmv Auth Basic"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:54
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:59
msgid ""
"The domain will be added to sysPass user name for checking against the Auth "
"Basic one."
msgstr ""
"Het domein wordt toegevoegd aan de sysPass-gebruikersnaam om te controleren "
"met de Auth Basic methode"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:69
msgid "Domain name"
msgstr "Domeinnaam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:75
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:85
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:55
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:248
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:258
msgid "Default Group"
msgstr "Standaard Groep"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:80
msgid "Sets the default users group for newly created SSO users"
msgstr "Stelt de standaardgebruikersgroep in voor nieuwe SSO-gebruikers"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:100
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:110
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:273
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:283
msgid "Default Profile"
msgstr "Standaard Profiel"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-auth.inc:105
msgid "Sets the default profile for the newly created SSO users."
msgstr "Sets the default profile for the newly created SSO users."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:98
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:101
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:173
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:176
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:72
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:30
msgid "Enable event log"
msgstr "Activeer Event Log"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:31
msgid "Saves the actions done by the application."
msgstr "Slaat de acties van de applicatie op."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:45
msgid "Enable Syslog"
msgstr "Syslog inschakelen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:60
msgid "Enable Remote Syslog"
msgstr "Schakel Remote Syslog in"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:78
msgid "Hostname or IP address"
msgstr "Hostnaam of IP-adres"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:84
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-events.inc:92
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:53
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:72
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:79
msgid "Port"
msgstr "Poort"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:12
msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:30
msgid "Use Proxy"
msgstr "Gebruik Proxy"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:31
#, fuzzy
msgid "Use a proxy server for checking out for updates and notifications."
msgstr "Use a proxy server for checking out for updates and notifications."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:47
msgid "Proxy server"
msgstr "Proxy server"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:61
msgid "Proxy server port"
msgstr "Proxy server poort"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:75
msgid "Proxy server user"
msgstr "Proxy server gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-proxy.inc:89
msgid "Proxy server password"
msgstr "Proxy server wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:17
#, fuzzy
msgid "This extension is needed to check for sysPass updates and notices"
msgstr "This extension is needed to check for sysPass updates and notices"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:25
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:15
msgid "Site"
msgstr "Site"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:31
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:45
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:113
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:127
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:137
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:139
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:26
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:28
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:36
msgid ""
"Sets the global app language. You can set a per user language on preferences."
msgstr "Stel de standaard taal in. Dit is per gebruiker aan te passen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:40
msgid ""
"To improve/add translations, you can get involved at https://poeditor.com/"
"join/project/fmlsBuugyv"
msgstr ""
"Om de vertaling te verbeteren kun je ons op https://poeditor.com/join/"
"project/fmlsBuugyv helpen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:59
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:69
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:40
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:42
msgid "Visual Theme"
msgstr "Visueel Thema"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:64
msgid ""
"Sets the global application visual theme. You can set a per user visual "
"theme on preferences."
msgstr "Stel het algemene thema in, dit is per gebruiker aan te passen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:83
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:95
msgid "Session timeout (s)"
msgstr "Sessie Timeout(s)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:101
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:117
msgid "Application URL"
msgstr ""

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:106
msgid ""
"Sets the application URL when accessing through a reverse proxy or load "
"balancer."
msgstr ""

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:136
msgid "Force HTTPS"
msgstr "Forceer HTTPS"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:137
msgid "It forces the use of HTTPS on all the connections"
msgstr "Dit forceert het gebruik van HTTPS op alle verbindingen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:152
msgid "Enable debug"
msgstr "Activeer debugging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:153
msgid ""
"Displays some information about application configuration and performance."
msgstr "Toon informatie over de applicatie en prestaties."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:168
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Onderhoudsmode"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:169
msgid ""
"In this mode nobody can log into the application. To disable it, you need to "
"either modify the configuration file or unset on the site tab."
msgstr "In deze modus kan niemand inloggen. Sla de configuratie wel op."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:184
msgid "Check for updates"
msgstr "Controleer of er updates zijn"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:185
msgid "Check for application updates (only for administrators)."
msgstr "Controleer of er applicatie updates (alleen voor administrators) zijn"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:200
msgid "Check for notifications"
msgstr "Controleer mededelingen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:201
msgid ""
"Check if there are either sysPass security or warning notices (only for "
"administrators)."
msgstr ""
"Controleer syspass beveiligingsfouten of andere meldingen (Alleen voor "
"administrators)"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:216
msgid "Encrypt Session"
msgstr "Versleutel sessie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:218
msgid "Encrypt PHP session data"
msgstr "Versleutel de gegevens van de PHP-sessie."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/general-site.inc:219
msgid ""
"This feature increases the PHP sessions security, because the stored data "
"won't be readable."
msgstr ""
"Dit verhoogt de veiligheid van de PHP-sessie doordat de opgeslagen gegevens "
"onleesbaar zijn."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:12
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:103
msgid "CSV/XML Import"
msgstr "CSV/XML Import"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:18
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:28
msgid "Default User"
msgstr "Standaard Gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:23
msgid "Sets the default user for the accounts imported."
msgstr "Bepaalt de standaard gebruiker voor de geïmporteerde accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:50
msgid "Sets the default group for the accounts imported."
msgstr "Bepaalt de standaard groep voor de geïmporteerde accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:75
msgid "Drop files here or click to select"
msgstr "Sleep de bestanden naar hier of selecteer deze"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:105
msgid ""
"Allows to import Accounts, Categories and Clients from XML or CSV files."
msgstr ""
"Toestaan van Accounts, Categorieën en Klanten vanuit XML of CSV bestanden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:107
msgid "Supported XML file formats are: sysPass, KeePass and KeePassX"
msgstr ""
"Hiermee kunt u de accounts, categorieën en klanten importeren uit XML of CSV "
"-bestanden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:109
msgid "Drag & Drop the file into the import zone or click over the arrow."
msgstr "Sleep het bestand naar de import zone of klik op de pijl."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:111
msgid ""
"For KeePass or KeePassX files, client name will be KeePass or KeePassX and "
"category name like groups name."
msgstr ""
"Voor KeePass of KeePassX bestanden, zal de naam van de klant zijn KeePass of "
"KeePassX en de categorie naam als de groepsnamen ."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:113
msgid "The CSV import file requires the following format:"
msgstr "Het CSV -bestand importeren moet aan het volgende format doen:"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:115
msgid ""
"\"account_name\";\"client\";\"category\";\"url\";\"user\";\"password\";"
"\"notes\""
msgstr ""
"\"Account_naam\";\"client\";\"categorie\";\"url\";\"gebruiker\";\"wachtwoord"
"\";\"notities\""

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:117
msgid ""
"In all cases, if the client or category do not exist they will be created "
"automatically."
msgstr ""
"In alle gevallen, indien de klant of de categorie niet bestaat zal deze "
"automatisch worden aangemaakt."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:125
msgid "XML"
msgstr "XML"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:131
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:146
msgid "Import Password"
msgstr "Importeer Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:136
msgid "It's only needed for sysPass XML files that have been encrypted."
msgstr "Dit is alleen nodig voor versleutelde XML-bestanden van sysPass."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:157
msgid ""
"It's only needed for sysPass XML files that have been encrypted with a "
"different master password from the current one."
msgstr ""
"Dit is alleen nodig voor XML-bestanden van sysPass die versleuteld zijn met "
"een ander hoofdwachtwoord dan het huidige."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:174
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:180
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:195
msgid "CSV delimiter"
msgstr "CSV scheidingsteken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/import.inc:185
msgid "It's only needed for CSV files."
msgstr "Dit is alleen nodig voor CSV-bestanden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:14
msgid "Application Information"
msgstr "Applicatie Informatie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:20
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:23
msgid "sysPass version"
msgstr "sysPass versie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:36
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:39
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:50
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:53
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:57
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:61
msgid "Unavailable extensions"
msgstr "Niet-beschikbare extensies"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:65
msgid "Used Memory"
msgstr "Gebruikt geheugen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:69
msgid "Download rate"
msgstr "Download ratio"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:72
msgid "OP Cache"
msgstr "OP Cache"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:91
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:94
msgid "Configuration Backup"
msgstr "Configuratie back-up"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:104
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:186
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Download %s"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:118
msgid "Tells whether the language is available or not."
msgstr "Dit laat ons weten of de taal beschikbaar is."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:122
msgid ""
"If it is not installed, you would need install the right operating system "
"locales. More info at Wiki."
msgstr ""
"Wanneer dit niet geïnstalleerd is, dien je de juiste besturingssysteem-talen "
"te installeren. Meer info kun je vinden in de Wiki."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:134
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:144
msgid "Encrypted Session"
msgstr "Versleutelde sessie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:139
msgid "Tells whether the session data are encrypted in the server side or not"
msgstr "Geeft aan of de sessie op de server versleuteld wordt."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:151
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:154
msgid "Loaded Plugins"
msgstr "Geladen plugins"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:177
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/info.inc:180
msgid "Log file"
msgstr "Log bestand"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:16
msgid "This extension is needed to connect to the LDAP server"
msgstr "Deze extensie is nodig om te kunnen verbinden naar de LDAP server"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:46
msgid "Enable LDAP"
msgstr "Activeer LDAP"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:48
msgid "Enables authentication against an LDAP server."
msgstr "Schakelt verificatie in voor de LDAP-server."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:50
msgid "This method will use MySQL as fallback."
msgstr "Deze methode zal MySQL gebruiken als fallback."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:67
msgid "Enables the connection over TLS"
msgstr "Activeer de connectie over TLS"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:76
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:78
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:82
msgid "Server Type"
msgstr "Server Type"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:98
msgid "Hostname or IP address of LDAP server."
msgstr "Hostnaam of IP adres van de LDAP Server"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:102
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:133
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:194
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:228
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:119
msgid "Examples:"
msgstr "Voorbeelden:"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:124
msgid "Bind User"
msgstr "Verbind Gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:129
msgid "User to connect to LDAP service."
msgstr "Gebruiker om verbinding te maken met de LDAP- service."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:154
msgid "Bind Password"
msgstr "Verbind Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:159
msgid "LDAP connection user's password"
msgstr "LDAP connectie gebruikers wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:177
msgid ""
"This isn't the real LDAP password. You should set the real one before "
"checking or importing LDAP objects"
msgstr ""
"Dit is niet het echte LDAP-wachtwoord. U moet de echte instellen voordat u "
"LDAP-objecten controleert of importeert"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:185
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:209
msgid "Search base"
msgstr "Zoek basis."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:190
msgid "LDAP base to perform the LDAP users search."
msgstr " LDAP uitvalsbasis om de LDAP-gebruikers zoekopdrachten te doen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:220
msgid "LDAP group which user must belong to for granting to log in."
msgstr "LDAP-groep waar de gebruiker in moet zitten om te kunnen inloggen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:224
msgid "This group needs to be placed in the LDAP search base."
msgstr " Deze groep moet in de LDAP-zoekbasis worden geplaatst ."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:253
msgid "Sets the default users group for newly created LDAP users"
msgstr "Definieer de standaard gebruikers groep voor nieuwe LDAP-gebruikers."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:278
msgid "Sets the default profile for the newly created LDAP users."
msgstr "Definieert het standaard profiel voor de nieuwe LDAP-gebruikers ."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:330
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:494
msgid "Import"
msgstr "Importeer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:336
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:346
msgid "Login Attribute"
msgstr "Login attribuut"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:341
msgid "Defines the attribute for the user's login when importing."
msgstr "Defines the attribute for the user's login when importing."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:359
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:369
msgid "Name Attribute"
msgstr "Naam attribuut"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:364
msgid "Defines the attribute for the user's name when importing."
msgstr "Definieer de attribuut voor de gebruikersnaam tijdens het importeren."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:394
msgid "Import Groups"
msgstr "Importeer Groepen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:403
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:413
msgid "Group Name Attribute"
msgstr "Groepnaam Attribute"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:408
msgid "Defines the attribute for the user group name when importing."
msgstr ""
"Definieert het attribuut voor de naam van de gebruikersgroep bij het "
"importeren."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:424
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:438
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:429
msgid "Filter for importing LDAP users or groups."
msgstr "Filter voor importeren van LDAP gebruikers of groepen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/ldap.inc:469
msgid "Import users from LDAP"
msgstr "Imoporteer gebruikers van LDAP"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:33
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:34
msgid "Enable email notifications"
msgstr "Activeer email notificaties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:48
msgid "Enable requests by email"
msgstr "Activeer aanvragen per email"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:50
msgid ""
"Allows users to request for either modifications to existing accounts or "
"access to accounts which they have no rights on."
msgstr ""
"Sta gebruikers toe om modificatie op bestaande accounts aan te vragen of "
"toegang te verlenen aan accounts waar ze geen rechten op hebben"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:97
msgid "Enable Authentication"
msgstr "Activeer Authenticatie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:132
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:135
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:148
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:156
msgid "Sender email address"
msgstr "Emailadres van verzender"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:162
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/mail.inc:165
msgid "Recipients"
msgstr "Ontvangers"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:16
msgid "This extension is needed to connect with DokuWiki"
msgstr "Deze extensie is nodig voor verbinding met DokuWiki"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:29
msgid "DokuWiki API"
msgstr "DokuWiki API"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:47
msgid "Enable DokuWiki API"
msgstr "DokuWiki API inschakelen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:49
msgid "Enables DokuWiki XML-RPC API for Wiki links."
msgstr "Schakel DokuWiki XML-RPC API voor Wiki links in"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:51
msgid ""
"In order to get this feature working, you should enable Wiki links for "
"accounts filtering"
msgstr ""
"Om deze feature te laten werken, dient u Wiki links voor account filteren "
"aan te zetten"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:61
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:82
msgid "API URL"
msgstr "API URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:66
msgid "DokuWiki API URL"
msgstr "DokuWiki API URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:70
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:97
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:57
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:90
msgid "Example:"
msgstr "Voorbeeld:"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:88
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:110
msgid "Base URL"
msgstr "Basis URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:93
msgid "DokuWiki base URL"
msgstr "DokuWiki basis URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:121
msgid "User for connecting to the DokuWiki API."
msgstr "Gebruiker om te verbinden met de DokuWiki API"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:149
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:165
msgid "Namespace"
msgstr "Namespace"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki-dokuwiki.inc:154
msgid "Namespace used to search pages."
msgstr "Namespace die gebruikt wordt voor het zoeken naar pagina's."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:35
msgid "Enable Wiki links"
msgstr "Toestaan van Wiki links"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:36
msgid ""
"Enables the option to add a link to search for results in an external Wiki."
msgstr ""
"Schakelt de optie in om een link toe te voegen om naar resultaten in een "
"externe Wiki te zoeken."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:44
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:71
msgid "Wiki search URL"
msgstr "Wiki Zoek URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:49
msgid "URL that Wiki uses for making an entry searching."
msgstr "URL welke de Wiki gebruikt voor een zoek actie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:53
msgid "The client's name is used as parameter."
msgstr "De Klantnaam is gebruikt als parameter"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:77
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:104
msgid "Wiki page URL"
msgstr "Wiki pagina URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:82
msgid "URL that Wiki uses for accessing to the entry details."
msgstr "URL waar gebruikers naar toe verwezen worden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:86
msgid "Account's name is used as parameter of Wiki search variable."
msgstr ""
"De account naam is gebruikt als een parameter in een Wiki zoek variabele"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:110
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:124
msgid "Account name prefix"
msgstr "Account naam voorvoegsel"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/config/wiki.inc:115
msgid "Prefix to determine which accounts have a link to the Wiki."
msgstr ""
"Voorvoegsel om te bepalen welk account een link moet hebben naar de Wiki."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-database.inc:17
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/error/error-database.inc:19
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:170
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:172
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/grid/datagrid-nav-full.inc:18
msgid "Filter ON"
msgstr "Filter AAN"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:11
#, php-format
msgid "Installation %s"
msgstr "Installatie %s"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:21
msgid "sysPass Admin"
msgstr "sysPass Admin"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:29
msgid "sysPass admin user"
msgstr "sysPass admin gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:37
msgid "sysPass administrator's login"
msgstr "sysPass administrator Login"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:69
msgid "DB Configuration"
msgstr "DB Configuratie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:79
msgid "DB access user"
msgstr "DB gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:87
msgid "An user with MySQL admin rights"
msgstr "Een gebruiker met MySQL admin rechten"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:95
msgid "DB access password"
msgstr "DB wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:104
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:112
msgid "sysPass database name"
msgstr "sysPass database naam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:121
msgid "sysPass database server"
msgstr "sysPass database server"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:129
msgid "Server name to install sysPass database"
msgstr "Servernaam waarop de sysPass database geinstalleerd wordt"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:149
msgid "Hosting Mode"
msgstr "Hosting mode"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/install/index.inc:156
msgid "It does not create or verify the user's permissions on the DB"
msgstr "Dit maakt of verifieert niet de gebruikers rechten op de database."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:28
msgid "Others"
msgstr "Anderen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:64
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:66
msgid "Creator"
msgstr "Maker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:232
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/account_bulkedit.inc:234
msgid "Delete History"
msgstr "Verwijder geschiedenis"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:42
#: app/resources/strings.js.inc:65
msgid "Select Action"
msgstr "Selecteer Actie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:64
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:19
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:98
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:67
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:71
msgid "Refresh Authorization"
msgstr "Ververs Autorisatie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:77
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/auth_token.inc:79
msgid "Token"
msgstr "Sleutel"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:54
msgid "Sets whether the client is visible by all users"
msgstr "Stelt in of de client zichtbaar is voor alle gebruikers"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/client.inc:57
msgid ""
"By default, clients assigned to accounts only will be visible by users who "
"are granted to access to the accounts."
msgstr ""
"Klanten die aan accounts zijn toegewezen, zijn standaard alleen zichtbaar "
"voor gebruikers die toegang hebben tot de accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:30
msgid "Field name"
msgstr "Veld naam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:63
msgid "Help Text"
msgstr "Help Tekst"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:69
msgid "Field's help"
msgstr "Veld help"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/custom_field.inc:80
msgid "Required"
msgstr "Vereist"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:16
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:24
#: app/resources/strings.js.inc:64
msgid "Length"
msgstr "Lengte"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:44
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:52
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:58
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:65
msgid "Regular Expression"
msgstr "Regular Expression"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:84
#: app/resources/strings.js.inc:61
msgid "Include Numbers"
msgstr "Inclusief Nummers"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:98
#: app/resources/strings.js.inc:88
msgid "Include Letters"
msgstr "Voeg letters toe"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:112
#: app/resources/strings.js.inc:63
msgid "Include Symbols"
msgstr "Inclusief Symbolen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:126
#: app/resources/strings.js.inc:62
msgid "Include Uppercase"
msgstr "Inclusief Hoofdletters"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-password.inc:140
msgid "Include Lowercase"
msgstr "Include Lowercase"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:31
#, fuzzy
msgid "Accounts will be only visible by the user."
msgstr "Accounts will be only visible by the user."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:33
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:52
#, fuzzy
msgid "Administrators won't be able to display the accounts."
msgstr "Administrators won't be able to display the accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-private.inc:50
msgid ""
"Accounts will be only visible by the user and users belonging to the main "
"group."
msgstr "Accounts zijn alleen zichtbaar voor de gebruiker(s) en de hoofdgroep."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-session_timeout.inc:16
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-session_timeout.inc:24
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adres"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-session_timeout.inc:29
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset-session_timeout.inc:37
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:71
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:135
#: app/resources/strings.js.inc:49
msgid "Select Profile"
msgstr "Selecteer Profiel"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:89
msgid ""
"Assignment priority if values match with others assigned by user, group or "
"profile."
msgstr ""
"Prioriteit toewijzing. Indien de waarde overeenkomt met anderen welke "
"toegewezen zijn aan gebruiker, groep of profiel"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:100
msgid "Assignment Priority"
msgstr "Prioriteit toegewezen taak"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:122
msgid "Enforces the values to be set either on creating or updating an item."
msgstr ""
"Forceert de waarden die ingesteld moeten worden bij het maken of bijwerken "
"van een item."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/item_preset.inc:124
msgid "Values will be merged with the existing ones."
msgstr "Waarden worden samengevoegd met de bestaande waarden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:81
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:83
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:89
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:91
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:99
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/public_link.inc:101
msgid "Use"
msgstr "Gebruik"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:44
msgid "Full username"
msgstr "Volledige gebruikersnaam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:58
msgid "Session login"
msgstr "Sessie login"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:69
msgid "SSO Login "
msgstr "SSO Login"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:77
msgid "Session login with SSO"
msgstr "Session login met SSO"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:92
msgid "Email address"
msgstr "Emailadres"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:202
msgid "Application administrator"
msgstr "Applicatie administrator"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:220
msgid "Accounts administrator"
msgstr "Accounts administrator"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:240
msgid "Force password change"
msgstr "Forceer wachtwoord wijziging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:273
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:275
msgid "Entries"
msgstr "Waarden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:282
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:284
msgid "Last Access"
msgstr "Laatste Toegang"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:300
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:302
msgid "Master Password Date"
msgstr "Master Wachtwoord datum"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:309
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user.inc:311
msgid "Used in"
msgstr "Used in"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:87
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:89
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:548
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:550
msgid "Used by"
msgstr "Gebruikt door"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_group.inc:108
msgid "(*) Listed in group"
msgstr "(*) Getoond in groep"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:26
msgid "Management"
msgstr "Management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:37
msgid "Create new account"
msgstr "Maak een nieuw account"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:54
msgid "View account details"
msgstr "Bekijk account details"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:70
msgid "View account password"
msgstr "Bekijk account wachtwoord"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:86
#: app/resources/actions.xml:259
msgid "View History"
msgstr "Bekijk Geschiedenis"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:87
msgid "View account history"
msgstr "Bekijk account geschiedenis"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:103
msgid "Edit account"
msgstr "Wijzig account"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:118
msgid "Edit Password"
msgstr "Wijzig Wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:119
msgid "Edit account password"
msgstr "Wijzig account wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:135
msgid "Remove account"
msgstr "Verwijder account"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:151
msgid "View account files"
msgstr "Bekijk account bestanden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:166
msgid "Share Link"
msgstr "Link delen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:167
msgid "Share link to account"
msgstr "Link naar account delen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:183
msgid "Create private account"
msgstr "Maak een privé account aan"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:199
msgid "Create private account for group"
msgstr "Maak een privé-account voor de groep."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:215
msgid "Assign permissions"
msgstr "Machtigingen toewijzen"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:251
msgid "Users management"
msgstr "Gebruikers management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:267
msgid "Groups management"
msgstr "Groepen management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:283
msgid "Profiles management"
msgstr "Profielen management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:299
msgid "Categories management"
msgstr "Categoriëen Management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:315
msgid "Tags management"
msgstr "Tags management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:331
msgid "Customers management"
msgstr "Klanten management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:347
msgid "Custom fields management"
msgstr "Aangepaste velden management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:363
msgid "API authorizations management"
msgstr "API autorisatie management"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:379
msgid "Links management"
msgstr "Linkbeheer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:395
msgid "Accounts management"
msgstr "Accountbeheer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:426
#, fuzzy
msgid "Default Values"
msgstr "Default Values"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:427
msgid "Default Values Management"
msgstr "Default Values Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:447
#: app/resources/actions.xml:697
msgid "General Configuration"
msgstr "Algemene Configuratie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:463
msgid "Encryption options"
msgstr "Encryptie opties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:479
msgid "Make a backup and export"
msgstr "Maak een backup en exporteer"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:495
msgid "Make accounts import"
msgstr "Importeer Accounts"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:515
msgid "View event log"
msgstr "Bekijk Event Log"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/itemshow/user_profile.inc:541
msgid "Profile name"
msgstr "Profiel naam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:46
msgid "Previous Password"
msgstr "Vorig wachtwoord"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:73
msgid "Sign in"
msgstr "Aanmelden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/login/index.inc:82
msgid "Forgot password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/update.inc:30
#: app/resources/strings.js.inc:93
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/update.inc:36
#: app/resources/strings.js.inc:94
msgid "Error while checking for updates"
msgstr "Fout bij checken van updates"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:14
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Bijwerken %s"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:20
msgid "DB Update"
msgstr "DB Update"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:22
msgid "Application Update"
msgstr "Nieuwe versie van het programma"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:29
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:28
msgid "Security Code"
msgstr "Beveilingscode"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:37
msgid ""
"This code is set in sysPass config file within the tag name \"upgradekey\""
msgstr ""
"Deze code is ingesteld in het sysPass config bestand in de tag naam "
"\"upgradekey\""

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:47
msgid ""
"Some orphaned items have been found. Please, modify those items or enter the "
"default IDs for them."
msgstr ""
"Er zijn verweesde items. Wijzig dez items a.u.b of geef een standaard-ID "
"voor ze."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:49
msgid "If items IDs are not set, they will be created."
msgstr "Wanneer de item ID's niet gezet zijn, zullen ze aangemaakt worden."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:74
msgid "Enter a valid user ID for the accounts"
msgstr "Geef een geldige gebruikers-ID voor de accoounts"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:85
msgid "Enter a valid category ID for the accounts"
msgstr "Geef een geldig categorie-ID voor de accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:96
msgid "Enter a valid client ID for the accounts"
msgstr "Geef een geldig klant-ID voor de accounts."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:108
msgid "Enter a valid group ID for the users"
msgstr "Geef een geldig groep-ID voor de gebruikers."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:118
msgid "Enter a valid profile ID for the users"
msgstr "Geef een geldig profiel-ID voor de gebruikers."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:128
msgid ""
"This update uses a new encryption schema, so it will be needed to reencrypt "
"the whole encrypted data."
msgstr ""
"Deze update gebruikt een nieuw encryptie schema zodat het nodig is om alle "
"versleutelde data opnieuw te versleutelen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:150
msgid "Enter a valid user login"
msgstr "Geef een geldige gebruikerslogin"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:162
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:33
msgid "I've done a full sysPass backup"
msgstr "Ik heb een volledige sysPass back-up voltooid"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:176
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:41
msgid "Please, wait while the process is running"
msgstr "Een ogenblik geduld"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/main/upgrade.inc:186
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:51
msgid "Start Update"
msgstr "Start Bijwerken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:101
msgid "Global notification"
msgstr "Algemene mededeling"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/notification/notification.inc:109
msgid "Only for application administrators"
msgstr "Only for application administrators"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:29
msgid "Plugin name"
msgstr "Plug-in naam"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:41
msgid "Plugin version"
msgstr "Plug-in versie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:46
msgid "Compatible Version"
msgstr "Geschikte versie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:53
msgid "sysPass compatible version"
msgstr "Geschikte sysPass-versie"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:58
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:39
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/plugin/plugin.inc:65
msgid "Plugin author"
msgstr "Plug-in auteur"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:11
msgid "The application needs to be updated"
msgstr "De applicatie dient bijgewerkt te worden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/upgrade/index.inc:16
#, fuzzy
msgid "Please enter the security code to start the upgrade"
msgstr "Please enter the security code to start the upgrade"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:6
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:13
msgid "Request Password Change"
msgstr "Aanvraag wachtwoord wijziging"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:30
msgid "User's Email"
msgstr "Emailadres gebruiker"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/request.inc:41
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:54
msgid "Go back to login"
msgstr "Terug naar login"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:60
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/userpassreset/reset.inc:62
msgid "Change"
msgstr "Wijzig"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:107
msgid "Sort search results by views"
msgstr "Sorteer resultaten op bekeken door"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:109
msgid "Sorts accounts search results by the number of account's views"
msgstr ""
"Sorteert de account zoekresultaten op het aantal accountbezichtigingen."

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:124
msgid "Navigation bar on top"
msgstr "Navigatie bar bovenin"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:126
msgid "Displays a navigation bar on top of the search results."
msgstr "Toont een navigatie balk boven de zoek resultaten"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:141
msgid "Show Hidden Actions"
msgstr "Toont Verborgen Acties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:143
msgid "Always display hidden actions on the accounts search page."
msgstr "Toont altijd de verborgen acties op de accounts zoek pagina"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:175
msgid "In-App Notifications"
msgstr "In-App Notificaties"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:177
msgid "Enables the active In-App notifications polling"
msgstr "Activeert de actieve In-App notificaties stemming"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:192
msgid "Show Filters"
msgstr "Toon Filters"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/usersettings/general.inc:194
msgid "Displays the additional filters selection on the accounts search."
msgstr "Toont de selectie van extra filters bij het zoeken naar accounts."

#. (itstool) path: action/text
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:16
#: app/resources/actions.xml:277
msgid "View Wiki"
msgstr "Wiki bekijken"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:22
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:31
#: app/resources/strings.js.inc:39
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina niet gevonden"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:24
#, php-format
msgid "Search results of '%s'"
msgstr "Zoekresultaten van '% s'"

#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:27
#: app/modules/web/themes/material-blue/views/wiki/wikipage.inc:37
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: app/resources/strings.js.inc:27
msgid "There was an error"
msgstr "Er is een fout opgetreden"

#: app/resources/strings.js.inc:28 app/resources/strings.js.inc:86
msgid "Session finished"
msgstr "Sessie afgerond"

#: app/resources/strings.js.inc:29
msgid "Delete account?"
msgstr "Verwijder account?"

#: app/resources/strings.js.inc:30
msgid "Delete user?"
msgstr "Verwijder Gebruiker"

#: app/resources/strings.js.inc:31
msgid "You should save configuration in order to take effect"
msgstr "Je moet de configuratie opslaan voordat de wijzigingen gebruikt worden"

#: app/resources/strings.js.inc:32
msgid "Generated Password"
msgstr "Genereer Wachtwoord"

#: app/resources/strings.js.inc:33
msgid "High level"
msgstr "Hoger niveau"

#: app/resources/strings.js.inc:34
msgid "Average level"
msgstr "Gemiddeld niveau"

#: app/resources/strings.js.inc:35
msgid "Low level"
msgstr "Laag niveau"

#: app/resources/strings.js.inc:36
msgid "Very High level"
msgstr "Erg hoog niveau"

#: app/resources/strings.js.inc:37
msgid "You should use at least 8 characters"
msgstr "U dient minimaal 8 karakters op te geven"

#: app/resources/strings.js.inc:38
msgid "Delete item?"
msgstr "Verwijder item"

#: app/resources/strings.js.inc:41
msgid "Delete file?"
msgstr "Verwijder Bestand?"

#: app/resources/strings.js.inc:42
msgid "Your browser does not support HTML5 file uploads"
msgstr "Uw browser ondersteunt geen HTML5 uploads"

#: app/resources/strings.js.inc:43
msgid "Too many files"
msgstr "Teveel bestanden"

#: app/resources/strings.js.inc:44
msgid "File size not allowed"
msgstr "Bestandsgrootte niet toegestaan"

#: app/resources/strings.js.inc:45
msgid "MIME type not allowed"
msgstr "MIME type niet toegestaan"

#: app/resources/strings.js.inc:46
msgid "Clear the event log out?"
msgstr "Opschonen van event log?"

#: app/resources/strings.js.inc:52
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"

#: app/resources/strings.js.inc:53
msgid "Password options"
msgstr "Wachtwoord opties"

#: app/resources/strings.js.inc:54
msgid "Generate random password"
msgstr "Genereer willekeurig wachtwoord"

#: app/resources/strings.js.inc:55
msgid "Complexity"
msgstr "Complexiteit"

#: app/resources/strings.js.inc:56
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: app/resources/strings.js.inc:57
msgid "Password strength level"
msgstr "Wachtwoord sterkte"

#: app/resources/strings.js.inc:58
msgid "Show Password"
msgstr "Toon Wachtwoord"

#: app/resources/strings.js.inc:68
msgid "Accept"
msgstr "Accepteer"

#: app/resources/strings.js.inc:69
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#: app/resources/strings.js.inc:70
msgid "Password Copied into Clipboard"
msgstr "Wachtwoord gekopieerd naar klembord"

#: app/resources/strings.js.inc:71
msgid "Error while copying to clipboard"
msgstr "Fout bij kopieren naar klembord"

#: app/resources/strings.js.inc:73
msgid "Send notifies?"
msgstr "Verzenden notificaties?"

#: app/resources/strings.js.inc:76
msgid "Clear Selection"
msgstr "Selectie wissen"

#: app/resources/strings.js.inc:81
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: app/resources/strings.js.inc:82
msgid ""
"This process will import the detected LDAP users. Would you like to continue?"
msgstr ""
"Dit proces importeert de gedetecteerde LDAP gebruikers. wil je verder gaan?"

#: app/resources/strings.js.inc:83
msgid "This action will reset all plugin data. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Met deze actie worden alle plugingegevens opnieuw ingesteld. Wil je doorgaan?"

#: app/resources/strings.js.inc:84
msgid "This process could take some time long. Do you wish to continue?"
msgstr "Dit proces neemt enige tijd in beslag, wilt u doorgaan?"

#: app/resources/strings.js.inc:87
msgid "Performing task. Please, do not close browser's window/tab."
msgstr "In behandeling. Venster of tab van de browser niet sluiten."

#: app/resources/strings.js.inc:89
msgid "Cookies disabled. Application won't work properly."
msgstr "Cookies zijn uitgeschakeld. Het programma zal niet correct werken."

#: app/resources/strings.js.inc:90
msgid "Clipboard not supported by your browser."
msgstr "Uw browser ondersteunt het klembord niet."

#: app/resources/strings.js.inc:91
msgid "Performing auto-login"
msgstr "Uitvoeren auto-login"

#: app/resources/strings.js.inc:92
msgid "There is a more recent version of {0} plugin ({1})"
msgstr "Er is een nieuwere versie van de plugn {0} ({1})"

#: app/resources/strings.js.inc:95
msgid "sysPass Notices"
msgstr "sysPass Mededelingen"

#: app/resources/strings.js.inc:96
#, fuzzy
msgid "Clear the tracks out?"
msgstr "Clear tracks out?"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:7
msgid "Search for Accounts"
msgstr "Zoek accounts"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:25
msgid "Requests"
msgstr "Aanvragen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:31
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:43
msgid "Items and Customizations"
msgstr "Onderdelen en Aanpassingen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:49
msgid "Categories Management"
msgstr "Categorie Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:55
msgid "Customers Management"
msgstr "Klanten Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:61
msgid "API Authorizations Management"
msgstr "API Autorisaties Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:67
msgid "Custom Fields Management"
msgstr "Aangepaste Velden Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:79
msgid "Files Management"
msgstr "Bestandsbeheer"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:85
msgid "Accounts Management"
msgstr "Accountsbeheer"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:91
msgid "Tags Management"
msgstr "Tag Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:97
msgid "Plugins Management"
msgstr "Plugin Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:103
msgid "Users and Accesses"
msgstr "Gebruikers en Toegang"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:109
msgid "Security and Audit"
msgstr "Security and Audit"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:115
msgid "Users Management"
msgstr "Gebruikers management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:121
msgid "Groups Management"
msgstr "Groepen Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:127
msgid "Profiles Management"
msgstr "Profielen management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:145
msgid "Clear Events"
msgstr "Opschonen Events"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:151 app/resources/actions.xml:481
msgid "View Account"
msgstr "Bekijk Account"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:211 app/resources/actions.xml:469
msgid "Upload File"
msgstr "Bestand uploaden"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:229
msgid "Search for Files"
msgstr "Zoek voor bestanden"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:235
msgid "List Files"
msgstr "Toon bestanden"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:283
msgid "Add Wiki"
msgstr "Toevoegen Wiki"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:289
msgid "Edit Wiki"
msgstr "Wijzigen Wiki"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:295
msgid "Delete Wiki"
msgstr "verwijder Wiki"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:361
msgid "New API Token"
msgstr "Nieuwe API Token"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:367
msgid "View API Token"
msgstr "Toon API Token"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:373
msgid "Edit API Token"
msgstr "Wijzig API Token"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:379
msgid "Delete API Token"
msgstr "Verwijder API Token"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:385
msgid "Search for API Token"
msgstr "Zoek naar API Token"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:391
msgid "New Custom Field"
msgstr "Nieuw aangepast veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:397
msgid "Show Custom Field"
msgstr "Toon aangepast veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:403
msgid "Edit Custom Field"
msgstr "Wijzig aangepast veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:409
msgid "Delete Custom Field"
msgstr "Verwijder aangepast veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:415
msgid "Search for Custom Field"
msgstr "Zoek naar aangepast veld"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:427
msgid "Show Public Link"
msgstr "Publieke Link weergeven"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:445
msgid "Search for Public Link"
msgstr "Zoek naar publieke Link"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:553
msgid "Enable Plugin"
msgstr "Activeer Plugin"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:559
msgid "Disable Plugin"
msgstr "De-activeer Plugin"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:565
msgid "Reset Plugin"
msgstr "Reset Plugin"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:601
msgid "Edit User Password"
msgstr "Wijzig gebruikers wachtwoord"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:673
msgid "User Configuration"
msgstr "Gebruiker configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:679
msgid "General Preferences"
msgstr "Algemene instellingen"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:703
msgid "Accounts Configuration"
msgstr "Account configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:709
msgid "Wiki Configuration"
msgstr "Wiki configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:715
msgid "Encryption Configuration"
msgstr "Encryptie configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:721
msgid "Update Hash"
msgstr "Bijwerken Hash"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:727
msgid "Temporary Master Password"
msgstr "Tijdelijk Master Wachtwoord"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:733
msgid "Backup Configuration"
msgstr "Backup Configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:745
msgid "Import Configuration"
msgstr "Import configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:751
msgid "CSV Import"
msgstr "CSV Import"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:757
msgid "XML Import"
msgstr "XML Import"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:763
msgid "Export Configuration"
msgstr "Export configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:769
msgid "Export"
msgstr "Export"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:775
msgid "Email Configuration"
msgstr "Email configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:781
msgid "LDAP Configuration"
msgstr "LDAP configuratie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:787
msgid "LDAP synchronization"
msgstr "LDAP-synchronisatie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:793
msgid "Account Management (H)"
msgstr "Account Management (H)"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:823
msgid "Create Notification"
msgstr "Aanmaken notificatie"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:853
msgid "Preset Values Management"
msgstr "Vaste waarde Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:889
#, fuzzy
msgid "Tracks Management"
msgstr "Tracks Management"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:901
#, fuzzy
msgid "Unlock track"
msgstr "Unlock track"

#. (itstool) path: action/text
#: app/resources/actions.xml:907
#, fuzzy
msgid "Clear the tracks out"
msgstr "Clear tracks out"

#~ msgid "\"/config\" directory does not exist."
#~ msgstr "De \"/config\" map bestaat niet"

#~ msgid "Unable to write into \"/config\" directory"
#~ msgstr "Niet mogelijk om naar \"/config\" te schrijven"

#~ msgid "\"/config\" directory permissions are wrong"
#~ msgstr "De \"/config\" map permissies zijn incorrect"

#~ msgid "Master Password %s"
#~ msgstr "Master wachtwoord %s"

#~ msgid "Mail service unavailable"
#~ msgstr "Mail service niet beschikbaar"

#~ msgid "Active Directory"
#~ msgstr "Active Directory"

#~ msgid "Enables Active Directory LDAP connection mode."
#~ msgstr "Activeer Active Directory LDAP connectie mode"

#~ msgid "Recipient email address"
#~ msgstr "Emailadres ontvanger"

#~ msgid "Dysplays a navigation bar on top of the search results."
#~ msgstr "Toont een navigatie bar in de top van de zoek resultaten"

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Kleur"

#~ msgid "Number"
#~ msgstr "Nummer"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Telefoon"

#~ msgid "Text Area"
#~ msgstr "Tekstinvoer"

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Tekst"

#~ msgid "There aren't any allowed extensions"
#~ msgstr "Er zijn geen toegestande extensies"

#~ msgid "Extension: %s"
#~ msgstr "Extensie: %s"

#~ msgid "Maximum size: %s"
#~ msgstr "Maximale grootte: %s"

#~ msgid "Please, check the file extension"
#~ msgstr "Check a.u.b de bestandsextensie"

#~ msgid "Data not loaded"
#~ msgstr "Data niet geladen"

#~ msgid "Extension not allowed"
#~ msgstr "Extensie niet toegestaan"

#~ msgid "Allowed file extensions"
#~ msgstr "Bestands extensies toegestaan"

#~ msgid "Allowed file extensions for uploading."
#~ msgstr "Extensies welke zijn toegestaan om te uploaden."

#~ msgid ""
#~ "Write the extension and press enter to add. Remember to save the "
#~ "configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Typ de extensie en druk op enter. Vergeet hierna niet de configuratie op "
#~ "te slaan."
